Below, I translated the lyrics of the song Feliz Navidad by Yiyo Sarante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
levantando mi copa en silencio brindando
raising my glass in silence toasting
por ti en el cristal
for you on the glass
se refleja en la luz de las velas a
reflected in the candlelight
medio quemar esto ha surgido en un mar
half burn this has risen in a sea
de recuerdos sin fondo unifil y soy
of bottomless memories unifil and I am
feliz porque sé que allí donde te
happy because I know that wherever you
encuentres tu vida es por mí
find your life is for me
félix la vida constante es dónde eres
felix constant life is where you are
esta noche de paz para todos te muestra
this night of peace for all shows you
también tengo algún cinco en mi corazón
I also have some five in my heart
por si quieres poner a mis sueños en
in case you want to put my dreams in
esta canción feliz navidad
this song merry christmas
desde lo tiene que pasar todo se muestra
since what has to happen everything is shown
también amor de mi amor de mis amigas de
also love of my love of my friends of
que pronto muy pronto la vida vuelva a
that soon very soon life will return
pero que cantábamos estudio aquí
but that we sang study here
levantando mi codo en silencio brindando
raising my elbow in silence toasting
sin ti a tener cristal se reflejan los
without you to have glass the reflected
ojos los mundos en la oscuridad que
eyes the worlds in the dark that
tanto quiere cantar te pones esperando
he wants to sing so much you wait
que vengas con él y soy feliz porque sé
that you come with him and I am happy because I know
que aquí donde te encuentras
that here where you are
la vida donde esta noche de paz para
the life where this night of peace for
todos se encuentra también el cuarto
everyone also finds the room
por si quieren ganar a mis sueños en
In case you want to win my dreams in
esta canción realista vida esté donde
this realistic song life is where
este no tiene paz para todos encuentra
this one has no peace for everyone finds
tanto amor de mi amor
so much love of my love
felicidad y de pronto mi pronto la vida
happiness and suddenly my soon life
nos vuelva a juntar
bring us back together
pero que donde te encuentres estaba la
but where you are was the
partido me siento triste voy buscando
party I feel sad I go looking
algún motivo y me encuentro porque la
some reason and I find myself because the
vida no te fuiste
life you did not leave
cuando estaba nominado y me dejaste
when i was nominated and you dumped me
la vida es porque mi amor viento de paz
life is because my love wind of peace
y alegría bueno yo me siento triste
and joy well I feel sad
porque no estás en mi vida negrita
because you are not in my life black
para que donde cuando trataban de
so where when they tried to
cómo se llama
what's it called
aunque tú me ves te entiendo entonces es
although you see me I understand you then it is
que estoy en mi vida que me estoy
that I am in my life that I am
muriendo porque lo tengo a ti
dying because I have you
y donde quiera que te encuentres
and wherever you are