Und Lyrics in English Xavier Naidoo
Below, I translated the lyrics of the song Und by Xavier Naidoo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ich hab' mich oft gefragt, ob wir uns wiedersehen
I have often wondered if we will see each other again
Und hab' mir oft gesagt, dass wir uns wiedersehen
And I have often told me that we will see each other again
Und es ist schöner, als ich es mir erträumt hab'
And it's more beautiful than I dreamed of'
Und am liebsten wär' mir, die zeit bliebe steh'n
And I'd like to see time remaining
Wer hätte das gedacht
Who would have thought that
Ein traum, aus dem man nicht aufwacht
A dream from which one does not wake up
Ich bin die sorge los
I'm the worry off
Wie find' ich diesen menschen bloß
How do I find these people?
Meine seele jubiliert
My soul jubilant
Weil sie niemals den mut verliert
Because she never loses her courage
Mich aufzufordern raus zu gehen
Ask me to go out
Um mich nach dir um zusehen
To look after you
Und es ist schöner, als ich es mir erträumt hab'
And it's more beautiful than I dreamed of'
Und am liebsten wär' mir, die zeit bliebe steh'n
And I'd like to see time remaining
Und es macht alles gut, was ich je versäumt hab'
And it's all good i've ever missed'
Und vielleicht sollten wir gemeinsam weitergehen
And maybe we should move on together
Verlier kein wort darüber, heb dir alles auf
Don't lose a word about it, lift up everything
Dein wort war unverfügbar, deine nähe auch
Your word was unavailable, your closeness also
Und jetzt ist alles hier, was vorher nie hier war
And now everything that has never been here before is here
Und das, was weit entfernt war, ist jetzt wieder nah
And what was far away is now again close
Und es ist schöner, als ich es mir erträumt hab'
And it's more beautiful than I dreamed of'
Und am liebsten wär' mir, die zeit bliebe steh'n
And I'd like to see time remaining
Und es macht alles gut, was ich je versäumt hab'
And it's all good i've ever missed'
Und vielleicht sollten wir gemeinsam weitergehen
And maybe we should move on together
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Royalty Network, Warner Chappell Music, Inc.
Aiko Rohd, Xavier Naidoo
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE XAVIER NAIDOO