Below, I translated the lyrics of the song Ich packe meine Sachen by Xavier Naidoo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Und ich pack' meine sachen, yeah
And I pack my stuff, yeah
Ich pack' meine sachen
I pack my stuff
Bridge
Eigentlich ist alles so gechillt
Actually, everything is so chilled
Dieser stress passt nicht ins bild
This stress does not fit into the picture
Ich hab' mich so gut gefühlt
I felt so good
Da will ich wieder hin
I want to go there again
Alles andre hat kein'n sinn
Everything else has no sense
Alles andre kein'n sinn
Everything else no'n sense
Und ich flüchte in einen traum
And I'm fleeing into a dream
Kann ihn mit offenen augen schau'n
Can see it with open eyes
Und ich küss' dich im traum
And I kiss you in the dream
Wir steh'n unter einem baum, ich seh' alles genau, yeah
We stand under a tree, I see everything exactly, yeah
Und ich flüchte in einen traum
And I'm fleeing into a dream
Kann ihn mit offenen augen schau'n
Can see it with open eyes
Und ich küss' dich im traum
And I kiss you in the dream
Wir steh'n unter 'nem baum, ich seh' alles genau, yeah
We stand'n under 'nem baum, I see' everything exactly, yeah
Eigentlich, eigentlich
Actually, actually
Eigentlich, eigentlich
Actually, actually
Und ich pack' meine sachen
And I pack my stuff
Weil wir dann erstmal fort sind
Because then we're gone
Ich genieße dein lachen
I enjoy your laughter
Wenn wir an einem wunderschönen ort sind
When we are in a beautiful place
Und ich pack' meine sachen
And I pack my stuff
Weil wir dann erstmal fort sind
Because then we're gone
Und ich genieße dein lachen
And I enjoy your laughter
Wenn wir an einem wunderschönen ort sind
When we are in a beautiful place
Wenn ich mein leben so betrachte
When I look at my life like this
Lief es besser, als ich dachte
Lief it better than I thought
Und soll auch so weiterlaufen
And should continue to run like this
Liebe kannst du dir nicht kaufen
Love you can't buy
Und zwar für kein geld der welt
And for no money in the world
Nur ein riesengroßes bett, wo die liebe hinfällt
Just a huge bed where the love falls
Wenn ich mein leben so betrachte
When I look at my life like this
Lief es besser, als ich dachte
Lief it better than I thought
Und soll auch so weiterlaufen
And should continue to run like this
Liebe kannst du dir nicht kaufen
Love you can't buy
Und zwar für kein geld der welt
And for no money in the world
Nur ein riesengroßes bett, wo die liebe hinfällt
Just a huge bed where the love falls
Eigentlich, eigentlich
Actually, actually
Eigentlich, eigentlich
Actually, actually
Und ich pack' meine sachen
And I pack my stuff
Weil wir dann erstmal fort sind
Because then we're gone
Ich genieße dein lachen
I enjoy your laughter
Wenn wir an einem wunderschönen ort sind
When we are in a beautiful place
Und ich pack' meine sachen
And I pack my stuff
Weil wir dann erstmal fort sind
Because then we're gone
Und ich genieße dein lachen
And I enjoy your laughter
Wenn wir an einem wunderschönen ort sind
When we are in a beautiful place
Bridge
Und ich pack' meine sachen
And I pack my stuff
Ich pack' meine sachen
I pack my stuff
Und ich pack' meine sachen
And I pack my stuff
Ich pack' meine sachen
I pack my stuff
Und ich pack' meine sachen
And I pack my stuff
Ich pack' meine sachen
I pack my stuff
Und ich pack' meine sachen
And I pack my stuff
Pack deine sachen, yeah
Pack your stuff, yeah
Outro
Endlich ist alles so gechillt
At last everything is so chilled
Endlich ist wieder alles so gechillt
At last everything is so chilled again
Alles ist gechillt
Everything is chilled
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
David Hofmann, David Kraft, Joachim Piehl, Jonas Lang, Martin Willumeit, Tim Wilke, Xavier Naidoo