Mein Glück ist besiegelt Lyrics in English Xavier Naidoo
Below, I translated the lyrics of the song Mein Glück ist besiegelt by Xavier Naidoo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich suche die lichter im dunkeln
I'm looking for the lights in the dark
Die, die gebrochen geschulten
Those who are broken-trained
Wir sind dran
It's our turn
So nah dran
So close
Ich suche die lichter im dunkeln
I'm looking for the lights in the dark
Teilt eure schmerzen, die wunden
Share your pains that are sore
Sie werden gesund
You will be healthy
Wir sind dran
It's our turn
Besser, wir legen unsre ängste ab
Better, we're scared
Wovor hab' ich solang angst gehabt?
What have I been afraid of for so long?
Das einzige von mir, das ihr begrabt
The only one of me you bury
Sind sie
Are they
Ängste sind nur für das eine gut
Fears are only good for the one
Sie verleihen mir den nötigen mut
They give me the courage
In mir fließt kein tropfen feiges blut
No dripping cowardly blood flows in me
Ich werde siegen
I will win
Mein glück ist besiegelt
My happiness is sealed
Mein glück ist besiegelt
My happiness is sealed
Es ist immer wieder ein thema
It's always a theme
Weil die angst dich lähmt und dir weh macht
Because the fear paralyzes you and hurts you
Doch sie darf dich nicht kontrollier'n
But she must not control you
Such einen quell deiner freude
Find a source of your joy
Zeit solltest du nicht vergeuden
You shouldn't waste time
Und alles gute wird passier'n
And all good will passier'n
Besser, wir legen unsre ängste ab
Better, we're scared
Wovor hab' ich solang angst gehabt?
What have I been afraid of for so long?
Das einzige von mir, das ihr begrabt
The only one of me you bury
Sind sie
Are they
Ängste sind nur für das eine gut
Fears are only good for the one
Sie verleihen mir den nötigen mut
They give me the courage
In mir fließt kein tropfen feiges blut
No dripping cowardly blood flows in me
Ich werde siegen
I will win
Mein glück ist besiegelt
My happiness is sealed
Mein glück ist besiegelt
My happiness is sealed
Outro
Mein glück ist besiegelt
My happiness is sealed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Xavier Naidoo, Jonas Nikolaus Lang, Joachim Piehl, Felix Jeremias Volk, Martin Peter Willumeit
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE XAVIER NAIDOO