Below, I translated the lyrics of the song Uma Linda Mulher by Xamã from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Que seja eterno enquanto breve, então me leve
May it be eternal while brief, then take me
Eu não sirvo pra você, nem essas bermudas me serve
I'm no good to you, nor do these shorts fit me
Sua boca me absorve, enquanto a nossa pele ferve
Your mouth absorbs me, while our skin boils
É quente, será que esse infinito cabe a gente?
It's hot, is this infinity up to us?
Ela se rende, vem falar no meu ouvido
She surrenders, comes to speak in my ear
'se tu valesse um pouquinho, xamã, eu casava contigo'
'if you were worth a little, shaman, I'd marry you'
Eu pensei comigo, 'que desnecessário'
I thought to myself, 'how unnecessary'
Se muito mal, a rima paga o meu salário
If very bad, the rhyme pays my salary
Sem achar seu brinco, mas perdeu o seu horário
Without finding your earring, but you missed your schedule
Sua sobrinha que me adora, hoje faz aniversário
Your niece who loves me today is her birthday
Então deixa, nossa vida ser levada pelo sol
So let us, our life be carried away by the sun
Eu quero ver você dançar pra mim
I want to see you dance for me
No meio de geral, eu me sinto tão sozin'
In the middle of general, I feel so sozin'
Quero ver você dançar pra mim
I want to see you dance for me
Quero ver você dançar pra mim
I want to see you dance for me
Ela que me chama, ela não te ama
She calls me, she doesn't love you
Ela é puro amor, cachaça e drama
She is pure love, cachaça and drama
Me leva pra cama, me beija e me engana
Take me to bed, kiss me and deceive me
Me diz, 'te juro, amor, não ligo pra fama'
Tell me, 'I swear to you, baby, I don't care about fame'
Ei, parece que essa noite não acaba mais
Hey, looks like tonight's not over
A pista te engole se não for sagaz
The track swallows you if you're not smart
Meu bem, acende o beck
Baby, light the beck
E vamos pro banco de trás
And let's go to the back seat
Parece que o tempo nunca volta atrás
It seems that time never goes back
Um casal de bandido saiu nos jornais
A couple of bandits was in the papers
Ei, meu bem, acende o beck e vamos
Hey, baby, light the beck and let's go
Vamos, vamos, ayy
Come on, come on, ayy
Eu quero ver você dançar pra mim
I want to see you dance for me
No meio de geral, eu me sinto tão sozin'
In the middle of general, I feel so sozin'
Quero ver você dançar pra mim
I want to see you dance for me
Quero ver você dançar pra mim
I want to see you dance for me
Verse 2
Noite longas, drinks fortes
Long night, strong drinks
Mais um trago, outra dose
One more drink, another dose
Me dá um pouco disso que 'cê tem, eu sei
Give me some of that 'you have, I know
Faz tempo que 'cê não se entrega
It's been a long time since you've been giving up
É só olhar no meu olho
Just look me in the eye
Se quiser, eu quero de novo
If you want, I want it again
A noite toda parece pouco
All night seems little
A sua boca, me deixa louco
Your mouth, it drives me crazy
Ela que me chama, ela não te ama
She calls me, she doesn't love you
Ela é ouro, amor, cachaça e drama
She's gold, love, cachaça and drama
Me leva pra cama, me beija e me engana
Take me to bed, kiss me and deceive me
Só quer botar a cidade em chamas, yeah
Just want to set the city on fire, yes
Eu quero ver você dançar pra mim
I want to see you dance for me
No meio de geral, eu me sinto tão sozin'
In the middle of general, I feel so sozin'
Quero ver você dançar pra mim
I want to see you dance for me
Quero ver você dançar pra mim
I want to see you dance for me
Linda, me sinto tão sozin'
Linda, I feel so sozin'
Ei, parece que essa noite não acaba mais
Hey, looks like tonight's not over
A pista te engole se não for sagaz
The track swallows you if you're not smart
Meu bem, acende o beck
Baby, light the beck
E vamos pro banco de trás
And let's go to the back seat
Parece que o tempo nunca volta atrás
It seems that time never goes back
Um casal de bandido saiu nos jornais
A couple of bandits was in the papers
Meu bem, acende o beck e vamo
Baby, light the beck and let's go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © ONErpm
Geizon Carlos Da Cruz Fernandes, Luccas Carlos