Malditas Aranhas Lyrics in English Xamã
Below, I translated the lyrics of the song Malditas Aranhas by Xamã from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Hey, joe sujeira, vamos fazer como john e paul!
Hey, dirt joe, let's do like john and paul!
'john e paul, os apóstolos?'
'john and paul, the apostles?'
Não, os beatles!
No, the Beatles!
Verse 1
Cerberus, o cão maldito
Cerberus, the damn dog
Da tese do quanto mais largado mais bonito
From the thesis of the most beautiful
Adaptado como um ataque a invadir o olimpo
Adapted as an attack to invade Olympus
Nós todo errado e nenhum vínculo, eu tô tapando a placa do veículo
We all wrong and no bond, I'm covering the license plate of the vehicle
Né 4:20 não amigo, é 4:25
Ne 4:20 not friend, it's 4:25
Meu som tá na tua orelha igual teu brinco
My sound is in your ear just like your earring
Só não fumo, não bebo e às vezes minto
I just don't smoke, I don't drink, and sometimes I lie
Bágua records, original por instinto
Bagua records, original by instinct
Pode vim, dj, tá tudo limpo
You can come, dj, it's all clear
Flow é flow, gol é gol, inclusive, gol de bico
Flow is flow, goal is goal, inclusive, goal beak
Não sou flamenguista, mas sou flã do zico
I'm not a Flemish, but I'm a zico nut
De trás pra frente, competente como anysio chico
Back to front, competent as anysio chico
Ô mãe o som tá alto para carai
O mother the sound is loud for carai
Ela fala 'tu não presta, tu parece com teu pai'
She says 'you suck, you look like your father'
Ô mãe o som tá alto para carai
O mother the sound is loud for carai
Ela fala 'tu não presta, tu parece com teu pai'
She says 'you suck, you look like your father'
Ô mãe o som tá alto para carai
O mother the sound is loud for carai
Ela fala que eu não presto, tu parece com teu pai
She says I'm no good, you look like your father
Mal-ditas aranhas
Evil-said spiders
Mal-ditas aranhas
Evil-said spiders
Verse 2
John sensei, jutsu edo tensei
John sensei, jutsu edo tensei
Copiando flow que fica bem mais fei'
Copying flow that gets much more fei'
Perto do xamã, tu fica bem mais fei'
Near the shaman, you're much more fei'
Bem mais fei'
Much more fei'
People everybody move
People everybody move
Calma jogador, camisa 11
Calm player, shirt 11
Black ou bulletproof?
Black or bulletproof?
Chamem o camelo, eu vim de bronze
Call the camel, I came in bronze
Black sabbath, use por dinheiro
Black sabbath, use for money
Que idioma que 'cê habla, sou maconheiro
What language that 'cê habla, I'm a pothead
E de repente o mundo acaba no meu cinzeiro
And suddenly the world ends in my ashtray
E no horizonte o sol desaba, não posso vê-lo
And on the horizon the sun falls, I can't see it
Ô mãe o som tá alto para carai
O mother the sound is loud for carai
Ela fala 'tu não presta, tu parece com teu pai'
She says 'you suck, you look like your father'
Ô mãe o som tá alto para carai
O mother the sound is loud for carai
Ela fala 'tu não presta, tu parece com teu pai'
She says 'you suck, you look like your father'
Baguá records
Baguá Records
O iluminado
The illuminated
Viva, raimundos!
Hello, raymond!
Outro
Aranhas!
Spiders!
'aí, 'escurachô' o bagulho
'oh, 'escurachô' the
'escurachô, escurachô'
'escurachô, escurachô'
Não, não, não
No, no, no
'escurachô', tirou onda
'escurachô', took wave
'escurachô'
'escurachô'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © ONErpm, ONERPM PUBLISHING INC
GEIZON CARLOS DA CRUZ FERNANDES
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE XAMÃ