Below, I translated the lyrics of the song Advogado do Diabo by Xamã from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Sente o clima, perde a linha
Feel the mood, lose the line
Ret e xamã, perde a linha
Ret and shaman, loses the line
Ret e xamã, perde a linha
Ret and shaman, loses the line
Ret e xamã, perde a linha
Ret and shaman, loses the line
Sente o clima, perde a linha, vem na minha
Feel the mood, lose the line, come in my
Metanfetamina de calcinha, respeita a mina
Meth amphetamine in panties, respects mine
Sente o clima, perde a linha, vem na minha
Feel the mood, lose the line, come in my
Metanfetamina de calcinha, respeita a mina
Meth amphetamine in panties, respects mine
Verse 1
Elas sempre querem o ret elas sempre pedem xamã
They always want the ret they always ask shaman
Elas surtam quando vê beck ouvindo essa track até de manhã
They freak out when they see beck listening to this track until morning
Elas sempre querem o ret elas sempre pedem xamã
They always want the ret they always ask shaman
Elas surtam quando vê beck ouvindo essa track até de manhã
They freak out when they see beck listening to this track until morning
Feito um vento
Like a wind
Filme implacável à procura de poder, isso é do homem
Relentless film looking for power, that's man's
Deus, o criador me fez, imagem e semelhança, por isso invento
God, the creator made me, image and likeness, so I invent
Isso eu entendo, não é momento
That I understand, it's not the time
Nunca vão esquecer meu nome
They'll never forget my name
Vem da boca delas, elas falam, 'essa porra não é convento'
It comes from their mouths, they say, 'this shit is not a convent'
Todas as bandidas da cidade celebrando gritam, 'amém'
All the bandits of the city celebrating scream, 'aman'
Essas rimas fazem parte do meu corpo, então ouça meu sangue
These rhymes are part of my body, so listen to my blood
Cagando e andando pra julgamento
and walking to trial
Pau no cu se não é fechamento
Dick in the ass if it's not closure
Ela goza com meu autotune, diz que valoriza o talento
She makes fun of my autotune, says she values talent
Na vitrola rola um outkast
In the vitrola rolls an outkast
Aí baco, 44
There bacchus, 44
Queria ser o kanye west
I wanted to be kanye west
Minha vida tem andado um saco, vou juntar minhas malas e vou pro nordeste
My life's been a pain in the ass, I'm going to pack my bags and go northeast
Sou punk rock, não jota quest
I'm punk rock, not jota quest
Um homem na chuva, na estrada, tipo johnny cash
A man in the rain, on the road, like johnny cash
É bala pa-pa-pa ta-ta-ta, não se mexe
It's a bullet pa-pa-pa ta-ta-ta, it doesn't move
Mataram o pokemón do ash
They killed ash pokemón
Devil may cry, inferno de dante, 'lek
Devil may cry, dante hell, 'lek
Vermelho gritante, postura de band
Stark red, band posture
Beck no canto da boca e uma marra gigante, é rap
Beck in the corner of his mouth and a giant scum, is rap
O conto do camelô meliante, xamã estudante
The tale of the mistherean street vendor, student shaman
Eram deuses astronautas e traçantes?
Were they astronaut gods and tracers?
Uma santa e uma diaba amante
A saint and a lover diaba
Prefiro seu amor ao diamante, favela do barbante
I prefer your love to the diamond, the slum of the string
É o bonde do bigode fino
It's the tram with the thin mustache
Um filme com xamã, filipe ret e o al pacino
A film with shaman, filipe ret and al pacino
O tempo do seu rapper favorito tá dormindo
Your favorite rapper's time is asleep
Welcome to the hell, 'jason, porquê que 'cê tá rindo?'
Welcome to the hell, 'jason, why are you laughing?'
Sente o clima, perde a linha, vem na minha
Feel the mood, lose the line, come in my
Metanfetamina de calcinha respeita a mina yeah)
Methamphetamine of panties respects mine yes)
Sente o clima, perde a linha, vem na minha
Feel the mood, lose the line, come in my
Metanfetamina de calcinha, safadinha
Meth in panties, naughty
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © ONErpm, ONERPM PUBLISHING INC
FILIPE CAVALEIRO DE MACEDO DA SILVA FARIA, GEIZON CARLOS DA CRUZ FERNANDES