Below, I translated the lyrics of the song Irresponsável by Wet Bed Gang from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E agora olha p'ra mim, estável
And now look at me, stable
Irresponsável
Irresponsible
Eu 'tou‚ ocupado
I 'tou' busy
Eu 'tou‚ ocupado
I 'tou' busy
Sou irresponsável‚ gasto a guita toda
I'm irresponsible' spent the whole guita
Não é da tua conta, e se for da tua conta
It's not your business, and if it's your business
Não é suficiente p'a minha moca
It's not enough for my mode
Meu grupo parece a fantastic four
My group looks like the fantastic four
Sou fogo, sou foda
I'm fire, I'm fucking
Verse 1
Olhem‚ olhem, olhem
Look, look, look
Fuck it, eu 'tou com os meus homens
Fuck it, I'm with my men
Ballin', só gasto money, fuck it
Ballin', just spent money, fuck it
Mommy, tem as contas todas pagas
Mommy, you've got all the bills paid
Preços altos em todos os espetáculos
High prices on all shows
Tantas notas, eu me engano nos cálculos
So many notes, I'm mistaken in the calculations
Várias ganzas preciso de tentáculos
Several ganzas need tentacles
Todos esses motherfuckers são básicos
All these motherfuckers are basic
Com camisa, sex safe
With shirt, sex safe
Não há baby mommas nessa merda
There's no baby mommas in this shit
Eu pus todas as atrevidas no backstage
I put all the sassy ones on the backstage
Diz ao filha da puta do p'a pôr mais bebida no backstage
Tell the son of a bitch to put more booze on the backstage
Diz ao promotor que eu nessa merda
Tell the d.A. i'm in this shit
Vou por mais 30 niggas no backstage
I'm going to go for another 30 niggas on the backstage
E acabam contigo e com os outros que abusem
And they end up with you and the others who abuse
Toda a minha tropa é pesada, sem medo de nada
All my troop is heavy, without fear of anything
Com bitches que nem te respondem
With bitches who don't even answer you
Rockstar, tenho drogas e bitches
Rockstar, I got drugs and bitches
Ocupado, quase todos os dias
Busy, almost every day
Eu faço sucesso e fumo na carrinha
I make success and smoke in the van
E agora olha p'ra mim, estável
And now look at me, stable
Irresponsável
Irresponsible
Eu 'tou, ocupado
I'm busy, busy
Eu 'tou, ocupado
I'm busy, busy
Sou irresponsável, gasto a guita toda
I'm irresponsible, I spend the whole thing
Não é da tua conta, e se for da tua conta
It's not your business, and if it's your business
Não é suficiente p'a minha moca
It's not enough for my mode
Meu grupo parece a fantastic four
My group looks like the fantastic four
Sou fogo, sou foda
I'm fire, I'm fucking
Verse 2
Chego à porta do club é boa noite e bem-vindo!
I arrive at the door of the club is good night and welcome!
Mais 30 comigo, mais 30 p'ra vir
Another 30 with me, 30 more p'ra come
Mais 30 bandidas na porta do club
30 more bandits at the club door
Não há mufinos, my nigga
There are no mufinos, my nigga
São os pretos da v são os pretos da v
Are the blacks of v are the blacks of the v
Eu nem te admito, ooh, shit
I don't even admit it to you, ooh, shit
Winner, nunca dick sucker
Winner, never dick sucker
Se a wet lança, a street salta
If the wet launches, the street jumps
Real nigga, qual é o deal?
Real nigga, what's the deal?
Digo que o fantastic team tá cá
I say the fantastic team is here
Pull up, winner nunca dick sucker
Pull up, winner never dick sucker
Fuck fame, guita cem
Fuck fame, guita hundred
Fixa o name, winner aqui com kappa
Fixed name, winner here with kappa
Não vão ajudar em nada
They're not going to help at all
Mas querem saber de tudo
But they want to know everything
Não vos posso responder
I can't answer you
Eu sou muito superior
I'm much superior
'tou tão tonto há tanto tempo
'i've been so dizzy for so long
Pensamentos lucrativos
Profitable thoughts
Sou diferente dos seres vivos
I'm different from living beings
Me cansei de ser humilde
I'm tired of being humble
Mil euros em compras, 'tou a ser humilde
A thousand euros in purchases, 'I'm to be humble
Se fosse um armário, eu queria ser o meu
If it was a closet, I'd want to be my
És um pussy, a tua bitch precisa dum dildo
You're a pussy, your bitch needs a dildo
Rollie, rollie, rollie, rollie
Rollie, rollie, rollie, rollie
Rap é todo meio triste, e tu não tens visto
Rap is all kind of sad, and you haven't seen
Eu chamo a esses niggas sereia
I call these mermaid niggas
Porque eles são só meio fish
Because they're only half fish
Campeão do mundo, isso é pogba
World champion, that's pogba
Tanta guita com a música eu já nem sei
So much guita with the music I don't even know anymore
Quanto dinheiro é que a droga dá
How much money does the drug give
Eu nunca fico na me'ma pussy
I never get on me'ma pussy
Então elas me chamam de nómada
So they call me nomad
Eu podia perder tempo a falar contigo, mas agora
I could waste time talking to you, but now
E agora olha p'ra mim, estável
And now look at me, stable
Irresponsável
Irresponsible
Eu 'tou, ocupado
I'm busy, busy
Eu 'tou, ocupado
I'm busy, busy
Sou irresponsável, gasto a guita toda
I'm irresponsible, I spend the whole thing
Não é da tua conta, e se for da tua conta
It's not your business, and if it's your business
Não é suficiente p'a minha moca
It's not enough for my mode
Meu grupo parece a fantastic four
My group looks like the fantastic four
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind