Below, I translated the lyrics of the song Lieber dann als wann by Wanda from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wenn du du selber bist, bist du so fad, dass niemand mit dir spricht
If you are yourself, you are so bland that no one talks to you
Wenn du du selber bist, bist du so fad, dass niemand mit dir spricht
If you are yourself, you are so bland that no one talks to you
Wenn du du selber bist, bist du so fad, dass niemand mit dir spricht
If you are yourself, you are so bland that no one talks to you
Es schaut dich niemand an
No one is looking at you
Wenn du dich selbst nicht spielen kannst
If you can't play yourself
Also lern's lieber dann als wann
So it's better to learn then than when
Und schau dass du wirst wer du gar nicht bist
And see that you become who you are not at all
Denn zu sagen dass es schön mit dir war, wird niemand tun
For to say that it was nice with you, no one will do
Niemals ist es genug, wenn du nix spannendes tust
It's never enough if you don't do anything exciting
Wenn du du selber bist, bist du so fad, dass niemand mit dir spricht
If you are yourself, you are so bland that no one talks to you
Wenn du du selber bist, bist du so fad, dass niemand mit dir spricht
If you are yourself, you are so bland that no one talks to you
Wenn du du selber bist bist du so fad, dass niemand mit dir spricht
If you are yourself you are so bland that no one talks to you
Du gehst aus, gehst ein, gehst aus, gehst ein
You go out, go in, go out, go in, go
Niemand schaut so aus wie du
Nobody looks like you
Du gehst aus, gehst ein, gehst aus, gehst ein
You go out, go in, go out, go in, go
Niemand schaut so aus wie du
Nobody looks like you
Es schaut dich niemand an
No one is looking at you
Wenn du dich selbst nicht spielen kannst
If you can't play yourself
Also lern's lieber dann als wann
So it's better to learn then than when
Und schau dass du wirst wer du gar nicht bist
And see that you become who you are not at all
Denn zu sagen dass es schön mit dir war, wird niemand tun
For to say that it was nice with you, no one will do
Niemals ist es genug, wenn du nix spannendes tust
It's never enough if you don't do anything exciting
Wenn du du selber bist, bist du so fad, dass niemand mit dir spricht
If you are yourself, you are so bland that no one talks to you
Wenn du du selber bist, bist du so fad, dass niemand mit dir spricht
If you are yourself, you are so bland that no one talks to you
Wenn du du selber bist, bist du so fad, dass niemand mit dir spricht
If you are yourself, you are so bland that no one talks to you
Es schaut dich niemand an
No one is looking at you
Wenn du dich selbst nicht spielen kannst
If you can't play yourself
Also lern's lieber dann als wann
So it's better to learn then than when
Und schau dass du wirst wer du gar nicht bist
And see that you become who you are not at all
Denn zu sagen dass es schön mit dir war, wird niemand tun
For to say that it was nice with you, no one will do
Niemals ist es genug wenn du nix spannendes tust
It's never enough if you don't do anything exciting
Niemals ist es genug wenn du nix spannendes tust
It's never enough if you don't do anything exciting
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Michael Marco Fitzthum, Paul Gallister