Wenn ich zwanzig bin Lyrics in English Wanda
Below, I translated the lyrics of the song Wenn ich zwanzig bin by Wanda from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wenn ich am boden bin
When I'm on the ground
Wird nach oben hin
Will go up
Alles kleiner
All smaller
Wenn ich zwanzig bin
When I'm twenty
Vielleicht noch nicht
Maybe not yet
Aber mit dreißig steh ich allein da
But at thirty I stand alone
Und am nebentisch
And at the side table
Reden's über sich
Talking about yourself
Vielleicht etwas, dass einmal geheim war
Maybe something that was once secret
Sag nicht alles so kompliziert
Don't say everything so complicated
Weil ich versteh das garantiert nicht
Because I don't understand that
Denk nicht alles so kompliziert
Don't think everything is so complicated
Weil ich versteh, dass das nix wird
Because I understand that this will be nothing
Und: keiner schaut aus sich raus
And: no one looks out of themselves
Ich fall in ein tiefes loch
I fall into a deep hole
In ein tiefes loch
Into a deep hole
Hinein
Into
Ich fall in ein tiefes loch
I fall into a deep hole
In ein tiefes loch
Into a deep hole
Hinein
Into
Baby hilf mir raus
Baby help me out
Baby hilf mir raus
Baby help me out
Wenn ich traurig bin
When I'm sad
Glaub ich jeder mensch
Do I believe everyone
Ist ein arschloch
Is an asshole
Wenn das jeder denkt
If everyone thinks that
Glaub ich nicht
I don't believe
Dass du so vieles trauriger als ich bist
That you are so much sadder than me
Wenn ich sowas denk
If I think anything like that
Brauch ich dich
Do I need you
Weil wenn du mich nicht kennst existier ich nicht
Because if you don't know me I don't exist
Ha!
Ha!
Sag nicht alles so kompliziert
Don't say everything so complicated
Weil ich versteh das garantiert nicht
Because I don't understand that
Denk nicht alles so kompliziert
Don't think everything is so complicated
Weil ich versteh, dass das nix wird
Because I understand that this will be nothing
Und: keiner schaut aus sich raus
And: no one looks out of themselves
Ich fall in ein tiefes loch
I fall into a deep hole
In ein tiefes loch
Into a deep hole
Hinein
Into
Ich fall in ein tiefes loch
I fall into a deep hole
In ein tiefes loch
Into a deep hole
Hinein
Into
Ich fall in ein tiefes loch
I fall into a deep hole
In ein tiefes loch
Into a deep hole
Hinein
Into
Baby hilf mir raus
Baby help me out
Baby hilf mir raus
Baby help me out
Baby hilf mir raus
Baby help me out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Michael Marco Fitzthum, Paul Gallister
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WANDA