Niñas Pudientes Y Poderosas Lyrics in English Voz de Mando
Below, I translated the lyrics of the song Niñas Pudientes Y Poderosas by Voz de Mando from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ahi llego la caravana
There the caravan arrived
De las niñas mas bonitas
Of the most beautiful girls
Bonitas pero explosivas peligrosas señoritas
Pretty but explosive dangerous ladies
Numero uno en el desmadre
Number one in the chaos
Para eso si estan muy listas
For that they are very ready
En las fiestas y en las discos
At parties and at discos
En los bailes y en la calle
At dances and in the street
Ellas son la sensacion
They are the sensation
Y le cale a quien le cale
And it fits whoever it fits
Tienen mentes admirables
They have admirable minds
Y cuerpos angelicales ejemplares de belleza
And angelic bodies exemplary of beauty
En exceso inteligencia
Too much intelligence
La maldicion en amores
The curse in love
Desconocen los errores
They are unaware of the errors
Influencia hay por donde quiera
There is influence everywhere
No existe quien interfiera
There is no one to interfere
Se deleitan como reinas
They delight like queens
Lujos de diva moderna y adonde llegan
Luxuries of a modern diva and where they go
Gobiernan! Ropa personalizada
They rule! Custom clothing
De ilustres diseñadores
From illustrious designers
Para luz y sorprendentes
For light and surprising
Destacan entre la gente
They stand out among the people
Con sus caritas perfectas
With their perfect faces
Y sus cuerpos contundentes
And their strong bodies
Recorren el mundo entero
They travel the entire world
En aviones y en cruceros
On airplanes and on cruise ships
Viviendo al tope la vida
Living life to the fullest
Gastan siempre sin medida
They always spend without measure
Pudientes y poderosas
Wealthy and powerful
Se divierten día con día
They have fun every day
Ejemplares de belleza en exceso inteligencia
Exemplars of beauty in excess of intelligence
La maldicion en amores
The curse in love
Desconocen los errores
They are unaware of the errors
Influencia hay por donde quiera
There is influence everywhere
No existe quien interfiera
There is no one to interfere
Se deleitan como reinas
They delight like queens
Lujos de diva moderna y adonde llegan
Luxuries of a modern diva and where they go
Gobiernan!
They rule!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.