Levantando Polvadera Lyrics in English Voz de Mando
Below, I translated the lyrics of the song Levantando Polvadera by Voz de Mando from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi chula, te traigo para ti estas flores
My cool one, I bring you these flowers
Que si ahorita ando borracho, mañana será el doble
If I'm drunk right now, tomorrow it will be twice as drunk
Que si ahorita ando borracho, mañana será el doble
If I'm drunk right now, tomorrow it will be twice as drunk
Me gusta tu modo de encender mis ilusiones
I like your way of lighting my dreams
Sin duda tú eres la dueña de todos mis amores
Without a doubt you are the owner of all my loves
Sin duda tú eres la dueña de todos mis amores
Without a doubt you are the owner of all my loves
Por ti ando pisteando botes, levantando polvadera
For you I'm treading boats, raising dust
Desde que miré tu cara, me gustaste a la primera
Since I looked at your face, I liked you at first
Con tan solo una risita, me pusiste pecho tierra
With just a giggle, you turned my chest to earth
Yo soy ese que, al mirarte, de ganas se desespera
I am the one who, when looking at you, despairs with desire
Yo tengo apartados para mí tus ojos
I have your eyes reserved for me
Que parecen dos estrellas bajándome del cielo
It seems like two stars coming down from the sky
Que parecen dos estrellas bajándome del cielo
It seems like two stars coming down from the sky
Por ti soy celoso y a todo me atrevo
For you I am jealous and I dare everything
Mi chula de piel bonita, yo soy tu mero dueño
My pretty-skinned girl, I am your mere owner
Mi chula de piel bonita, yo soy tu mero dueño
My pretty-skinned girl, I am your mere owner
Por ti ando pisteando botes, levantando polvadera
For you I'm treading boats, raising dust
Desde que miré tu cara, me gustaste a la primera
Since I looked at your face, I liked you at first
Con tan solo una risita, me pusiste pecho tierra
With just a giggle, you turned my chest to earth
Yo soy ese que, al mirarte, de ganas se desespera
I am the one who, when looking at you, despairs with desire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.