El Gran Maestro Lyrics in English Voz de Mando
Below, I translated the lyrics of the song El Gran Maestro by Voz de Mando from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sería sueño realidad
It would be a dream come true
Pero me tocó escuchar
But I had to listen
Que querían matar al viejo
They wanted to kill the old man
Como el 11 ya no está
Since 11 is no longer there
Será mas fácil llegarle
It will be easier to reach you
A aquel hombre del sombrero
To that man with the hat
El misterio del pantano
The mystery of the swamp
Es nada mas que se acerquen
It's just that they get closer
Y se hundan en lo parejo
And they sink into the even
Si se acercan al señor
If you approach the Lord
No se asusten si de la tumba
Don't be afraid if from the grave
Les sale el Macho Prieto
They get the Macho Prieto
Esa fórmula perfecta
That perfect formula
Saber esconder su secta
Know how to hide your sect
Que bien todo a dominado
How well everything has been mastered
Desaparecer al 11
Disappear at 11
Y al 20 entre los barrotes
And 20 between the bars
Y así estar en todos lados
And so be everywhere
Solo fue un dolor de muela
It was just a toothache
Pero aquí sigue la escuela
But the school is still here
Y al frente su gran maestro
And in front his great teacher
Con su escolta personal
With your personal escort
Solo el dice 11 11
Only he says 11 11
Y aparece el macho prieto
And the dark male appears
El agua se revolcó
The water rolled
Y el M no apareció
And the M did not appear
Se hizo polvo se hizo espuma
It turned to dust it turned to foam
Por mas que se le ha buscado
No matter how much it has been searched
No lo hayan en el salado
They don't have it in the salty
Ni en la tierra ni en la luna
Neither on earth nor on the moon
Es difícil aceptar
It's hard to accept
Su inteligencia ademas
His intelligence also
Siempre sera El Gran Maestro
He will always be The Great Teacher
Pulsó el botón y pausó
Pressed the button and paused
Y así como el ave fénix
And just like the phoenix
Renacerá en otro tiempo
Will be reborn in another time
Después de tantas batallas
After so many battles
Vio gente tirar la toalla
Saw people throw in the towel
Supo hacerse polvo a tiempo
He knew how to get dusted in time
Y en un cofre americano
And in an American chest
Guardó pa' el lo mas sagrado
He kept the most sacred thing for him
Por eso es El Gran Maestro
That's why he is The Great Teacher
Esa fórmula perfecta
That perfect formula
Saber esconder su secta
Know how to hide your sect
Que bien todo a dominado
How well everything has been mastered
Desaparecer al 11
Disappear at 11
Y al 20 entre los barrotes
And 20 between the bars
Y así estar en todos lados
And so be everywhere
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.