El Chavalo Lyrics in English Voz de Mando
Below, I translated the lyrics of the song El Chavalo by Voz de Mando from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que ando trabajando chueco
I'm working crookedly
No conocen mi secreto
They don't know my secret
De plebillo andaba mal
Of course it was bad
Fue cuando dijo mi apa
It was when my dad said
Mijo póngase las pilas
Millet get your act together
Que aquí lo voy a dejar
I'm going to leave it here
Viendo por una rendija me di cuenta que se iba del lugar
Looking through a crack I realized that he was leaving the place
Había que reconocer
had to recognize
Era por mi propio bien
It was for my own good
Muchas gracias ahí nos vemos
Thank you very much see you there
Les dije ya muy sereno
I told you very calmly
Y no lo podía creer toda la gente del pueblo
And all the townspeople couldn't believe it
Cuando me vieron un libro que hablaba del paraíso
When they saw a book that talked about paradise
Hasta se rieron
They even laughed
Todo estaba en su lugar y en realidad no nos importó ser pobre
Everything was in its place and we didn't really mind being poor
En la sierra te enseñas a trabajar
In the mountains you learn how to work
Siempre lo dijo mi apa
my dad always said it
Que no falten los frijoles
Don't miss the beans
Esos tiempo les diré sin titubear
I will tell you those times without hesitation
Pa mi fueron lo mejores
For me they were the best
Si señores
Yes gentlemen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.