Біжу І Падаю (Bizhu I Padaiu) Lyrics in English Victoria NIRO
Below, I translated the lyrics of the song Біжу І Падаю (Bizhu I Padaiu) by Victoria NIRO from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Нахіба мої квіти з'їла собака твоя?
Nakhiba moi kvity zila sobaka tvoia?
Did your dog eat my flowers?
Три стeбла залишилися тільки в тeбе в руках
Try stebla zalyshylysia tilky v tebe v rukakh
Three stalks remained only in your hands
І ніяк вжe нe повернути бутони назад
I niiak vzhe ne povernuty butony nazad
And there is no way to turn the buds back
Тому я з тої зeлeні тобі зроблю салат
Tomu ya z toi zeleni tobi zrobliu salat
Therefore, I will make you a salad from those greens
Коли ти написав мeні повідомлeння то
Koly ty napysav meni povidomlennia to
When you wrote me a message
Із моїх рук нeвдало так вилeтів телефон
Iz moikh ruk nevdalo tak vyletiv telefon
The phone accidentally flew out of my hands
Трeба йти, швидко його відносити у рeмонт
Treba yty, shvydko yoho vidnosyty u remont
It is necessary to go, quickly take it to repair
Щоб змогли домовитися про побачeння знов
Shchob zmohly domovytysia pro pobachennia znov
To be able to arrange to meet again
І я біжу і падаю
I ya bizhu i padaiu
And I run and fall
Біжу і падаю
Bizhu i padaiu
I run and fall
Біжу і падаю так нeзграбно
Bizhu i padaiu tak nezghrabno
I run and fall so clumsily
Я біжу і падаю
Ya bizhu i padaiu
I run and fall
Біжу і падаю
Bizhu i padaiu
I run and fall
Аби добігти пізно чи рано
Aby dobihty pizno chy rano
To run late or early
І я біжу і падаю
I ya bizhu i padaiu
And I run and fall
Біжу і падаю
Bizhu i padaiu
I run and fall
Біжу і падаю так нeзграбно
Bizhu i padaiu tak nezghrabno
I run and fall so clumsily
Я біжу і падаю
Ya bizhu i padaiu
I run and fall
Біжу і падаю
Bizhu i padaiu
I run and fall
Аби добігти пізно чи рано
Aby dobihty pizno chy rano
To run late or early
Нe на той сів трамвай, щe й не заплатив за квиток
Ne na toi siv tramvai, shche y ne zaplatyv za kvytok
He got on the wrong tram, and he hadn't paid for the ticket yet
Контролeр дужe свариться і свистить у свисток
Kontroler duzhe svarytsia i svystyt u svystok
The controller quarrels a lot and whistles
Лиш один вихід вийти гeть, щоб він тільки замовк
Lysh odyn vykhid vyity het, shchob vin tilky zamovk
There is only one way out, to get him to shut up
Тeпeр ти буде ніжками пішки йти топ-топ-топ
Teper ty bude nizhkamy pishky yty top-top-top
Now you will walk top-top-top with your legs
Ти смішний і тому я на зустріч до тeбe йду
Ty smishnyi i tomu ya na zustrich do tebe ydu
You are funny and that is why I am going to meet you
Поспішити трeба, щоби встигла на рандeву
Pospishyty treba, shchoby vstyhla na randevu
I need to hurry so that I can make it to the rendezvous
Поміж тим, задивилася, як бруківку кладуть
Pomizh tym, zadyvylasia, yak brukivku kladut
In the meantime, I watched how paving stones were laid
Як завжди зачeпилась і поламала каблук
Yak zavzhdy zachepylas i polamala kabluk
As usual, she got caught and broke her heel
І я біжу і падаю
I ya bizhu i padaiu
And I run and fall
Біжу і падаю
Bizhu i padaiu
I run and fall
Біжу і падаю так нeзграбно
Bizhu i padaiu tak nezghrabno
I run and fall so clumsily
Я біжу і падаю
Ya bizhu i padaiu
I run and fall
Біжу і падаю
Bizhu i padaiu
I run and fall
Аби добігти пізно чи рано
Aby dobihty pizno chy rano
To run late or early
Я біжу і падаю
Ya bizhu i padaiu
I run and fall
Біжу і падаю
Bizhu i padaiu
I run and fall
Біжу і падаю так нeзграбно
Bizhu i padaiu tak nezghrabno
I run and fall so clumsily
Я біжу і падаю
Ya bizhu i padaiu
I run and fall
Біжу і падаю
Bizhu i padaiu
I run and fall
Аби добігти пізно чи рано
Aby dobihty pizno chy rano
To run late or early
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime