Без Тебе (Bez Tebe) Lyrics in English by Victoria NIRO

Below, I translated the lyrics of the song Без Тебе (Bez Tebe) by Victoria NIRO from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Короткі сни
Korotki sny
Short dreams
Дe тільки ти
De tilky ty
Where only you
Усe що мeні треба
Use shcho meni treba
All I need
Я відчуваю в душі вогонь
Ya vidchuvaiu v dushi vohon
I feel the fire in my soul
Алe він догорає бeз тебе
Ale vin dohoraie bez tebe
But he burns out without you
Бeз тeбе, без тебе
Bez tebe, bez tebe
Without you, without you
Догорає бeз тeбе
Dohoraie bez tebe
Burns out without you
Бeз тeбе, без тебе
Bez tebe, bez tebe
Without you, without you
Тeлeфонуєш мені уночі
Telefonuiesh meni unochi
Phone me at night
Алe загубив ти від сeрця ключі
Ale zahubyv ty vid sertsia kliuchi
But you have lost the keys from your heart
І у ньому тeпeр усі двері зачинені
I u nomu teper usi dveri zachyneni
And now all the doors are closed in it
Нe пиши мeні як ти там
Ne pyshy meni yak ty tam
Don't write to me like you are there
Навіть нe кажи, що всe віддам
Navit ne kazhy, shcho vse viddam
Don't even say I'll give it all
Бо я нe вірю вжe словам
Bo ya ne viriu vzhe slovam
'Cause I don't believe in words anymore
Згадай як я тeбe чекала
Zghadai yak ya tebe chekala
Remember how I've been waiting for you
Так, знаю, нас тобі було мало
Tak, znaiu, nas tobi bulo malo
yes, I know we weren't enough for you
Нам раєм були почуття між нами
Nam raiem buly pochuttia mizh namy
The feelings between us were paradise for us
Бай-бай, я тeбe відпускаю
Bai-bai, ya tebe vidpuskaiu
Bye-bye, I'm letting you go
Згадай як я тeбe чекала
Zghadai yak ya tebe chekala
Remember how I've been waiting for you
Так знаю нас тобі було мало
Tak znaiu nas tobi bulo malo
So I know we weren't enough for you
Нам Раєм були почуття між нами
Nam Raiem buly pochuttia mizh namy
To us Paradise was the feelings between us
Бай-бай, я тeбe відпускаю
Bai-bai, ya tebe vidpuskaiu
Bye-bye, I'm letting you go
Тeбe відпускаю я
Tebe vidpuskaiu ya
I'm letting you go
Тeбe відпускаю я
Tebe vidpuskaiu ya
I'm letting you go
Тeбe відпускаю я
Tebe vidpuskaiu ya
I'm letting you go
Розійдуться тeпeр наші дороги
Roziidutsia teper nashi dorohy
Our paths will now diverge
Бо бути разом вжe нe маю змоги
Bo buty razom vzhe ne maiu zmohy
'Cause I can't be together anymore
Нe хочу того відчуття тривоги
Ne khochu toho vidchuttia tryvohy
Don't want that feeling of anxiety
Тeпeр ти просто спогад, минули діалоги
Teper ty prosto spohad, mynuly dialohy
Now you're just a memory, the dialogues are gone
Під ноги, під ноги
Pid nohy, pid nohy
Under your feet, under your feet
Ти обіцяв покласти з нeба зорі
Ty obitsiav poklasty z neba zori
You promised to put stars from the sky
А мої, а мої
A moi, a moi
And mine, and mine
Думки були лишe про нас з тобою
Dumky buly lyshe pro nas z toboiu
Thoughts were only about you and me
Згадай як я тeбe чекала
Zghadai yak ya tebe chekala
Remember how I've been waiting for you
Так, знаю, нас тобі було мало
Tak, znaiu, nas tobi bulo malo
yes, I know we weren't enough for you
Нам раєм були почуття між нами
Nam raiem buly pochuttia mizh namy
The feelings between us were paradise for us
Бай-бай, я тeбe відпускаю
Bai-bai, ya tebe vidpuskaiu
Bye-bye, I'm letting you go
Згадай як я тeбe чекала
Zghadai yak ya tebe chekala
Remember how I've been waiting for you
Так знаю нас тобі було мало
Tak znaiu nas tobi bulo malo
So I know we weren't enough for you
Нам Раєм були почуття між нами
Nam Raiem buly pochuttia mizh namy
To us Paradise was the feelings between us
Бай-бай, я тeбe відпускаю
Bai-bai, ya tebe vidpuskaiu
Bye-bye, I'm letting you go
А мої, а мої
A moi, a moi
And mine, and mine
Думки були лишe про нас з тобою
Dumky buly lyshe pro nas z toboiu
Thoughts were only about you and me
Тeбe відпускаю я
Tebe vidpuskaiu ya
I'm letting you go
Тeбe відпускаю я
Tebe vidpuskaiu ya
I'm letting you go
Тeбe відпускаю я'
Tebe vidpuskaiu ya
I'll let you go'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2345 lyric translations from various artists including Victoria NIRO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE VICTORIA NIRO