Voglio Andare Al Mare Lyrics in English by Vasco Rossi
Below, I translated the lyrics of the song Voglio Andare Al Mare by Vasco Rossi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Voglio andare al mare
I want to go to the sea
Quest'estate voglio proprio andare al mare
This summer I really want to go to the sea
Devo riposare
I have to rest
Quest'estate devo anche riposare
This summer I also have to rest
Voglio anche vedere
I also want to see
Le donne bianche diventare nere
White women turn black
Nude, le tette nude
Naked, naked t*ts
Le voglio toccare
I want to touch them
Quest'estate voglio proprio esagerare
This summer I really want to overdo it
Le tocco tutte quante
I'll touch all of them
Voglio andare al mare
I want to go to the sea
Perché mi han detto che là
Because they told me that there
Sì che ci si diverte
Yes, that's where you have fun
Mi voglio sfogare
I want to let off steam
Quest'estate voglio fare indigestione
This summer I want to overindulge
Di donne e di sole
In women and in sun
Di donne da sole
In women alone
Di donne, di donne e di sole
In women, in women and in sun
Di donne, di donne e di sole
In women, in women and in sun
Di donne, di donne e di sole, di sole
In women, in women and in sun, in sun
Di donne, di donne e di sole
In women, in women and in sun
Di donne, di donne e di sole
In women, in women and in sun
Di donne, di donne e di sole, di sole
In women, in women and in sun, in sun
Di donne, di donne da sole
In women, in women alone
Di donne, di donne da sole
In women, in women alone
Did you like this lyrics translation?
indigestione — indigestion
Indigestione literally means "indigestion," a feeling of discomfort after eating or drinking too much. It's an interesting word because it's not commonly used in a romantic or celebratory context in songs.
Vasco Rossi uses it metaphorically to express an overwhelming desire to experience everything the summer has to offer—women, sun, and fun—to the point of excess. He wants to have an "indigestion" of joy and pleasure, making it a memorable and somewhat humorous choice that captures the song's rebellious and carefree spirit.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE VASCO ROSSI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music