Un Mondo Migliore Lyrics in English Vasco Rossi

Below, I translated the lyrics of the song Un Mondo Migliore by Vasco Rossi from Italian to English.
It's not easy to think about leaving
And carrying along the melancholy
It's not easy to leave and then die
And be reborn in another situation
A better world
It's not easy to think about changing
The habits of a whole season
Of a life that passed like a flash
And that goes straight to the station
A better world
It's a better world
You know, being free
It only costs
Some regrets
Yes, everything is possible
Even believing
That a better world
A better world
A better world
A better world
Ohhhhh Ohhhhh
Ohhhhh Ohhhhh
Ohhhhh Ohhhhh
It's not easy to find yourself on the road
When the need to go by arises
When it's time, it's time, it's time to leave
And you can't, you can't, you can't postpone anymore
The better world
The better world
You know, being free
It only costs
Some regrets
Yes, everything is possible
Even believing
That a better world
A better world
A better world
A better world
A better world
A better world
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Un Mondo Migliore paints the picture of someone standing on the platform of life, suitcase in hand, heart full of doubts. Vasco Rossi admits that saying goodbye is never easy: leaving familiar habits, carrying a bittersweet melancholy, and jumping into the unknown can feel like a small death before a fresh rebirth. The train motif reminds us how quickly life flashes by, yet urges us to catch the next ride toward change rather than remain stuck on the platform.

At its core, the song is a motivational shout-out to bravery. Rossi reminds us that being free costs only a few regrets and that everything is possible—even believing in the existence of a better world. The repeated chant of un mondo migliore becomes both a personal mantra and a collective call: face the fear, accept the sacrifice, and trust that beyond the horizon lies the brighter reality we all dream about.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 924 lyric translations from various artists including Vasco Rossi
Get our free guide to learn Italian with music!
Join 49449 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.