Rock 'N' Roll Show Lyrics in English Vasco Rossi
Below, I translated the lyrics of the song Rock 'N' Roll Show by Vasco Rossi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sei tu che quando parli così
It's you when you talk like that
Mi vuoi provocare
You want to provoke me
E lo sai cos'è che scateni tu
And you know what you trigger
Dentro di me
Inside me
E sì, continua pure così
And yes, continue like this
Che fai bene, bene
What are you doing well, well
E lo sai ti dirò sempre di sì
And you know I will always tell you yes
Io muoio per te
I die for you
T'immagini
You imagine
La faccia che farebbero
The face they would make
Se da domani davvero
If from tomorrow indeed
Davvero tutti quanti smettessimo
Really we all stopped
T'immagini
You imagine
Se fosse sempre domenica
If it were always Sunday
Tu fossi sempre libera
You were always free
E se tua madre fosse meno nevrotica
What if your mother was less neurotic
Ehi tu, delusa
Hey you, disappointed
Che cosa vuoi che sia una scusa
What do you want an excuse to be
Stai pur lì
Just stay there
Che io lo so
That I know it
Che cosa è il sesso e il rock'n'roll
What is sex and rock'n'roll
Mi-mi piaci, mi piaci perché sei porca
I-I like you, I like you because you're dirty
Perché sei porca
Because you're a slut
Mi piaci perché sei bugiarda
I like you because you're a liar
Perché sei bu-
Because you're good-
Mi piaci perché sei bastarda
I like you because you're a bastard
Perché sei bastarda
Because you're a bastard
Ti vesti sempre così
You always dress like this
Anche in casa?
Even at home?
Perché di spettatori lì
Because of spectators there
Non ce n'è
There is not
sì, papà è geloso e così
yes, dad is jealous and so
Non ti lascia uscire
He doesn't let you out
Però in televisione sì
But on television yes
Chissà perché
I wonder why
Come riempi bene quei jeans
How well you fill out those jeans
Cammini come una dei film
You walk like one from the movies
Con i tacchi quasi galleggi
With heels you almost float
C'hai dei movimenti che mi stendi
You have some movements that knock me out
Ehi tu, delusa
Hey you, disappointed
Ehi tu, delusa
Hey you, disappointed
Prova a star con me stasera
Try to stay with me tonight
Non credo che non sia un'idea da buttar via
I don't think it's an idea worth throwing away
Prova a star con me stasera
Try to stay with me tonight
Ieri sera sei uscita con me
You went out with me last night
Stamattina già il terzo caffè che bevo
This morning already the third coffee I drink
Ho fatto pure una doccia gelata
I even took a freezing shower
Ma non è servita sono ancora in coma
But it didn't help, I'm still in a coma
Dammi un whiskey ti pagherò, dai
Give me a whiskey I'll pay you, come on
Sono più nervoso di te
I'm more nervous than you
Dammi tempo dai, solo un altro, poi
Give me time, come on, just one more, then
Non ho più bisogno di te
I do not need you anymore
In pratica sai
Basically you know
In pratica dai
Basically come on
È solo un rock'n'roll show
It's just a rock'n'roll show
È solo un rock'n'roll show
It's just a rock'n'roll show
È solo un rock'n'roll show
It's just a rock'n'roll show
È solo un rock'n'roll show
It's just a rock'n'roll show
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.