Deviazioni Lyrics in English Vasco Rossi
Below, I translated the lyrics of the song Deviazioni by Vasco Rossi from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
E non mi dire che sei puro come un giglio
And don't tell me you're as pure as a lily
Che sei un padre perché c'hai un figlio
That you are a father because you have a son
Credi che basti avere un figlio
You think having a child is enough
Per essere un uomo e non un coniglio?
To be a man and not a rabbit?
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante, dai, almeno lo sai
How many, come on, at least you know
Non mi vorrai fare credere che
You don't want to make me believe that
Una deviazione neanche
Not even a detour
Sì potrebbe essere tua figlia
Yes it could be your daughter
Quante volte, quante, dai
How many times, how many, come on
C'hai pensato, a me lo puoi dire dai
You thought about it, you can tell me, come on
Non sei un diavolo, sai
You're not a devil, you know
Mica ti voglio fare del male sai
I don't want to hurt you, you know
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante, dai, almeno lo sai
How many, come on, at least you know
E non mi dire che sei puro come un giglio
And don't tell me you're as pure as a lily
Che sei un padre, che c'hai un figlio
That you are a father, that you have a son
Credi che basti avere un figlio
You think having a child is enough
Per essere un uomo e non un coniglio?
To be a man and not a rabbit?
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante, dai, dimmi che nome hai
How many, come on, tell me what name you have
Non mi vorrai fare credere che
You don't want to make me believe that
Una deviazione neanche
Not even a detour
Sì potrebbe essere tua figlia, è vero
Yes it could be your daughter, that's true
Quante volte, quante, dai
How many times, how many, come on
C'hai pensato, a me lo puoi dire dai
You thought about it, you can tell me, come on
Non sei un diavolo, sai
You're not a devil, you know
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Quante deviazioni hai
How many deviations do you have
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.