Womit Hab Ich Dich Verdient Lyrics in English Udo Jürgens
Below, I translated the lyrics of the song Womit Hab Ich Dich Verdient by Udo Jürgens from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mir hat kaum das Glück gewunken
I was hardly lucky
Mir, dem größten der Halunken
Me, the greatest of scoundrels
Mir verdammten Liederschmierer
I'm a damn song smearer
Träumer, Sieger und Verlierer
Dreamers, winners and losers
In der Schule selten fleißig
Rarely hardworking at school
Drei mal neun ist fünfunddreißig
Three times nine is thirty-five
Arm gebrochen, Bein geschient
Arm broken, leg splinted
Womit hab' ich dich verdient?
How did I deserve you?
Womit hab' ich dich verdient?
How did I deserve you?
Vollmond macht Verrücktes möglich
A full moon makes crazy things possible
Darum scheint er für mich täglich
That's why it shines for me every day
Schlag' oft über alle Stränge
Often go overboard
Lebenskünstler ohne Zwänge
Life artist without constraints
Schau' schon mal nach ander'n Frauen
Look at other women
Immer blieb es nicht beim Schauen
It wasn't always just looking
Bis ich wieder zu uns find'
Until I find us again
Womit hab' ich dich verdient?
How did I deserve you?
Womit hab' ich dich verdient?
How did I deserve you?
Womit hab' ich dich verdient?
How did I deserve you?
Stündlich werde ich gescheiter
I'm getting smarter every hour
Fehler bringen wirklich weiter
Mistakes really help
Steck' dir Kerzen auf den Küchen
Put candles in the kitchens
Zwei zuviel, ich könnte fluchen
Two too many, I could curse
Hab' bei Freunden rumgesessen
I was sitting around with friends
Den Geburtstag fast vergessen
Almost forgot my birthday
Gut, daß wir untrennbar sind
It's good that we are inseparable
Womit hab' ich dich verdient?
How did I deserve you?
Womit hab' ich dich verdient?
How did I deserve you?
Womit hab' ich dich verdient?
How did I deserve you?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE UDO JÜRGENS