Was Wünschen Die Kinder Auf Unserer Welt Lyrics in English Udo Jürgens
Below, I translated the lyrics of the song Was Wünschen Die Kinder Auf Unserer Welt by Udo Jürgens from German to English.
Was wünschen die Kinder auf unserer Welt
What do the children in our world want?
Die Jenny der Johnny und du
The Jenny of Johnny and you
Ich habe den Kindern die Frage gestellt
I asked the children the question
Nun hört ihren Antworten zu
Now listen to their answers
Was wünschen die Kinder bei Hunger und Krieg
What do the children want in times of hunger and war?
Sie wünschen sich Frieden und Brot
They want peace and bread
Sie fragen dabei nicht nach Ehre und Sieg
They don't ask about honor and victory
Sie wünschen ein Ende der Not
They want an end to the hardship
Wir wünschen ein Ende der Not
We wish an end to the hardship
Was wünschen sich Kinder wenn Ferien sind
What do children want when it's vacation?
Viel Platz, einen Ball und viel Zeit
Lots of space, a ball and lots of time
Zwei Wochen im Auto, so sagt sich ein Kind
Two weeks in the car, that's what a child says to himself
Das ist mir ganz einfach zu weit
This is simply too far for me
Das ist uns ganz einfach zu weit
This is simply too far for us
Was wünschen sich Kinder wenn's Weihnachten wird
What do children want when it comes to Christmas?
Und zu all den Festen im Jahr
And to all the festivals throughout the year
Da sind viele Wünsche durch Köpfe geschwirrt
There were a lot of wishes buzzing through people's heads
Doch werden nur wenige wahr
But only a few come true
Doch werden nur wenige wahr
But only a few come true
Was wünschen die Kinder auf unserer Welt
What do the children in our world want?
Das fragen die Kinder zurück
The children ask that back
Wie ist's mit den Wünschen der Großen bestellt
What about the wishes of the grown-ups?
Ich glaube, wir wünschen uns Glück, nur Glück
I think we wish for happiness, only happiness
Ich glaube, wir wünschen uns Glück
I think we wish each other luck
Wir glauben, die wünschen sich Glück, nur Glück
We think they wish for happiness, only happiness
Wir glauben, die wünschen sich Glück
We think they wish each other luck
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE UDO JÜRGENS