Kurze Unterbrechung Lyrics in English Udo Jürgens
Below, I translated the lyrics of the song Kurze Unterbrechung by Udo Jürgens from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Feierabend klar zum Start
End of work time to start
Fast-Food-Fernseh'n bunt privat
Fast food television colorful private
Jeder Notruf macht mich frei
Every emergency call sets me free
Kabel ist der letzte Schrei
Cable is all the rage
Kann mich nicht Sat-1 dran seh'n
I can't see Sat-1 on it
Rtl'ent wunderschön nettes Lächeln
Rtl'ent beautiful nice smile
Bester Schlips kurz ein paar Verbrauchertips
Best tie, a few consumer tips
Wir sehen uns in 5 Minuten wieder
See you again in 5 minutes
Bleiben sie dran wir sind gleich wieder hier
Stay tuned, we'll be back here soon
Ein bißchen Werbung wir sind nur für Sie da
A little advertising, we are just here for you
Eine kurze Unterbrechung machen wir
We'll take a short break
Schupdidup dumidumdumdum schupdidup
Schupdidup dumidumdumdum schupdidup
Was ist denn mit meiner Fernbedienung?
What's wrong with my remote control?
Heißer Stuhl wer brüllt ist gut
Hot seat whoever shouts is good
Blau-Licht-Melodie Akut
Blue Light Melody Acute
Augenzeugen Einspruch schnell
Eyewitnesses object quickly
Explosiv und Aktuell
Explosive and current
Mit der Blutwurst auf dem Brot schmeck'
Taste with the black pudding on the bread
Ich etwas von der Not
I something from the need
Geborgen lehn ich mich zurück
I lean back, safe
Im heimen Fernbedienungsglück
In home remote control happiness
Wir sehen uns in 5 Minuten wieder
See you again in 5 minutes
Bleiben sie dran wir sind gleich wieder hier
Stay tuned, we'll be back here soon
Ein bißchen Werbung wir sind nur für Sie da
A little advertising, we are just here for you
Eine kurze Unterbrechung machen wir
We'll take a short break
Schupdidup dumidumdumdum schupdidup
Schupdidup dumidumdumdum schupdidup
Schup schupdidup dumidumdumdum schupdidup
Schup schupdidup dumidumdumdum schupdidup
Meld dich ich verzeih dir auch
Get in touch, I forgive you too
Wie ich dieses Zittern brauch
How I need this trembling
Schreinemakers forsch und barsch
Schreinemakers brisk and harsh
Im Anschluß daran Tittena aber
Afterwards, Tittena
Aber wer wird denn gleich
But who will?
Wir sehen uns in 5 Minuten wieder
See you again in 5 minutes
Bleiben sie dran wir sind gleich wieder hier
Stay tuned, we'll be back here soon
Ein bißchen Werbung wir sind nur für Sie da
A little advertising, we are just here for you
Eine kurze Unterbrechung machen wir
We'll take a short break
Schupdidup dumidumdumdum schupdidup
Schupdidup dumidumdumdum schupdidup
Schup schupdidup dumidumdumdum schupdidup
Schup schupdidup dumidumdumdum schupdidup
Dumidumdumdum schupdidup schup schupdidup
Dumidumdumdum schupdidup schup schupdidup
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE UDO JÜRGENS