Below, I translated the lyrics of the song Jenja by Udo Jürgens from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja schenkt man zum Geburtstag
Jenja is given as a birthday present
Denn der Jenja ist schon zehn
Because Jenja is already ten
Spielzeugpanzer und Kanonen
Toy tanks and cannons
Blank und reizend anzusehen
Bright and lovely to look at
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, Jenja, ja, ja, ja, hey
Jenja, Jenja, yes, yes, yes, hey
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Schwarz lackiert sind diese Waffen
These weapons are painted black
Jede ist ein Automat
Each is an automaton
Und die großen Leute meinen
And the big people think so
„Jenja spiele nun Soldat'
“Jenja is now playing soldier”
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, Jenja, ja, ja, ja, hey
Jenja, Jenja, yes, yes, yes, hey
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Aber unter'm Kuchenessen
But underneath eating cake
Hat der Jenja ungeniert
Jenja did so unabashedly
Alle schönen neuen Waffen
All beautiful new weapons
Auf dem Teppich demoliert
Demolished on the carpet
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, Jenja, ja, ja, ja, hey
Jenja, Jenja, yes, yes, yes, hey
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, was soll das bedeuten?
Jenja, what does that mean?
Da sagt Jenja kurz und knapp
Jenja says briefly and succinctly
„Ich tu' das, wovon ihr Großen
“I do what you big ones talk about
Immer sprecht, ich rüste ab!'
Always speak up, I'll disarm!'
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, Jenja, ja, ja, ja, hey
Jenja, Jenja, yes, yes, yes, hey
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, Jenja, ja, ja, ja, hey, hey
Jenja, Jenja, yes, yes, yes, hey, hey
Jenja, Jenja, ja, ja, ja
Jenja, Jenja, yes, yes, yes
Jenja, Jenja, ja, ja, ja, hey
Jenja, Jenja, yes, yes, yes, hey
Jenja, Jenja, ja, ja, ja, hey
Jenja, Jenja, yes, yes, yes, hey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management