RAIN III Lyrics in English Trueno

Below, I translated the lyrics of the song RAIN III by Trueno from Spanish to English.
Mommy, every year that passes outside it's raining harder, yeah
And the same questions, the same answers as always
Now we are up and we keep going up
I'm the same guy luckily
I didn't lose blood, hunger, or time
Not even the desire to see you
Mommy, what do you want me to tell you?
I say everything I think up front
Nothing like taking you to the neighborhood
And spend a night looking at the bridges'
Toast Chucho, two drinks on the floor
That rise with the rising sun
I am going to make history in my land
And if I die, my music lives in the people
Do you want to take me down? Let them try
I go down and up when I want, like the current
Sometimes I miss the years
Where I felt guilty for being innocent
A kiss to the mother, I opened the room
I left the neighborhood before I turned twenty
Everyone knows Thunder
Mateo just wants you to love him
Circling the moon without finding a way
With my head in the neighborhood, but my body is outside
Scheming all day, even if I only wanted to
May the mother have her heart and refrigerator full
And if she could, she would ask my little brother Chucho
A hug before he left
I wanted to accompany him to heaven, but I didn't have a ladder
She told me that let's make history and that the top awaits us
what damn loneliness
I keep thinking about lowering the moon for my mother
To my guacho', to my ñeri too
No drama, keep the movie, the chain, the fame
I keep thinking about bringing food to my friends
There is no time for anyone, the top calls me
And I just wanted to look at her face
And tell her that, mommy, every year that passes outside
It's raining harder, yeah
And the same questions, the same answers as always
Now we are up and we go up, we go up, we go up, we go up luckily
(I didn't lose blood, hunger, or time
Tomorrow I'll call you to see you)
Don't say no, mommy, if I am everything you ask of me
I seek peace for myself, but something prevents me
Give me your love, baby, just give me your love
If you know that I need it
I swear I'm a good kid
Don't say no, mommy, if I am everything you ask of me
I seek peace for myself, but something prevents me
Give me your love, baby, just give me your love
If you know that I need it
I swear I'm a good kid
Give me your love, baby, just give me your love
Ooh, ooh, ooh
(Don't say no, mommy, if I am everything you ask of me
Give me your love, baby, just give me your love
Give me your love)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

RAIN III feels like a late-night conversation with the city still slick from a storm. Trueno speaks to his mamá and to himself, using the ever-harder rain as a symbol of the growing pressures that come with fame. Despite climbing charts and stages, he insists he is “el mismo guacho” who still carries the same blood, hunger, and drive. Between gritty street images — drinking for his fallen brother Chucho, gazing at the neighborhood bridges — he flashes boundless ambition: making history in his barrio so that even if he dies, his music will live on.

Yet beneath the bravado sits a tender heart. Trueno wrestles with loneliness, survivor’s guilt, and the wish to give back: filling his mother’s fridge, feeding his friends, and lowering the moon just to light up their nights. The chorus flips between Spanish and English as he pleads for love and inner peace, revealing that every triumphant shout rides on an undercurrent of vulnerability. The result is a stormy anthem where booming confidence collides with raw emotion, proving that even in the rain Trueno’s fire keeps rising.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Trueno
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49420 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.