Below, I translated the lyrics of the song NIGHT by Trueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Afuera se está haciendo de night
It's getting dark outside
No vayas a dejarme así, my love
Don't go leaving me like this, my love
No voy a seguir buscando donde no hay
I'm not going to continue looking where there is no
Donde no hay, baby
Where there is none, baby
Las gota' caen cuando te vas
The drops fall when you leave
No vayas a dejarme así, mi amor
Don't leave me like this, my love
Quisiera volver el tiempo atrás, el tiempo atrás
I would like to go back in time, time back
Nunca pasa nada hasta que pasa, y
Nothing ever happens until it happens, and
No chance, no chance, cuando pasa, no chance
No chance, no chance, when it happens, no chance
Fumo mientras el humo me baila, slow dance
I smoke while the smoke dances to me, slow dance
Slow dance, no chance, cuando pasa no chance
Slow dance, no chance, when it happens no chance
Te di todo de mí, ¿no te alcanza? No change
I gave you all of me, isn't it enough? No change
Afuera se está haciendo de night
It's getting dark outside
No vayas a dejarme así, my love
Don't go leaving me like this, my love
No voy a seguir buscando donde no hay
I'm not going to continue looking where there is no
Donde no hay, baby
Where there is none, baby
Las gota' caen cuando te vas
The drops fall when you leave
No vayas a dejarme así, mi amor
Don't leave me like this, my love
Quisiera volver el tiempo atrás, el tiempo atrás
I would like to go back in time, time back
Yo creo que me siento bien
I think I feel good
Por la noche siento el tacto de tu piel
At night I feel the touch of your skin
El tiempo se para si te vuelvo a ver
Time stops if I see you again
Sé lo que la vida me va a devolver
I know what life is going to give me back
Pero ya no tengo nada para darle, voy a buscarte
But I no longer have anything to give you, I'm going to look for you
Vamos pa' otra parte, como antes
Let's go somewhere else, like before
Ya-ya-ya estoy decidido pa' contarte que
Ya-ya-ya I'm decided to tell you that
Afuera se está haciendo de night
It's getting dark outside
No vayas a dejarme así, my love
Don't go leaving me like this, my love
No voy a seguir buscando donde no hay
I'm not going to continue looking where there is no
Donde no hay, baby
Where there is none, baby
Las gota' caen cuando te vas
The drops fall when you leave
No vayas a dejarme así, mi amor
Don't leave me like this, my love
Quisiera volver el tiempo atrás, el tiempo atrás
I would like to go back in time, time back
Afuera se está haciendo de night
It's getting dark outside
No vayas a dejarme así, mi amor
Don't leave me like this, my love
Quisiera volver el tiempo atrás, el tiempo atrás
I would like to go back in time, time back
I said to myself, 'I'm gonna play
I said to myself, 'I'm gonna play
The most exciting pop part'
The most exciting pop part'
Back to back, back to back, back to back
Back to back, back to back, back to back
One, two to the beat, bang-bang-bang-bang-bang
One, two to the beat, bang-bang-bang-bang-bang
Can have three parties, three six-
Can have three parties, three six
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind