Below, I translated the lyrics of the song Guardarti Andare Via by Tommaso Paradiso from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vorrei che non lavorassi più
I wish you wouldn't work anymore
Per stare tutto il tempo con te
To spend all the time with you
La casa cambia quando te ne vai
The house changes when you leave
Quando esci la mattina presto
When you go out early in the morning
E io, a parte qualche film sulla Rai
And I, apart from a few films on Rai
Non so davvero cosa fare
Really don't know what to do
Non deve essere difficile
It shouldn't be difficult
Pilotare un aereo
To pilot a plane
Non sarà così impossibile
It won't be that impossible
Sorvolare l'oceano
To fly over the ocean
Rispetto al male che mi fa, ah
Compared to the pain it causes me, ah
Guardarti andare via
Watching you leave
Guardarti andare via
Watching you leave
Guardarti andare via
Watching you leave
Sopra un foglio di giornale
Over a newspaper sheet
Guardarti andare via
Watching you leave
Cerco un'emozione nel cielo
I look for an emotion in the sky
Guardarti andare via
Watching you leave
Ho bisogno di tornare
I need to return
Guardarti andare via
Watching you leave
Dove trovo casa mia
Where I find my home
Guardarti andare
Watching you go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.