Amore Indiano Lyrics in English by Tommaso Paradiso, Baustelle
Below, I translated the lyrics of the song Amore Indiano by Tommaso Paradiso from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Posso chiederti perché
Can I ask you why
Ogni volta vieni con me
Every time you come with me
Al binario numero tre
To platform number three
Se devi piangere?
If you have to cry?
Non sai dire che cos'è
You don't know how to say what it is
È roba forte dentro di te
It's strong stuff inside you
È il mio solito treno che va
It's my usual train that goes
E le tue lacrime
And your tears
Sono le stesse già viste nei film
Are the same already seen in the movies
Sono le stesse di altra gente che è qui
They are the same as other people who are here
Arrivederci amore indiano
Goodbye Indian love
Io devo andarmene lontano
I have to go far away
In un call center di Milano
To a call center in Milan
Per stare bene ancora insieme
To be well together again
E poter chiederti la mano
And to be able to ask for your hand
Amore, vedi com'è strano
Love, see how strange it is
Essere quello che non siamo
To be what we are not
Essere soli alla stazione adesso
To be alone at the station now
Tanti saluti dalla città
Many greetings from the city
Buona domenica, come va?
Happy Sunday, how's it going?
È tutto chiuso c'è solo un bar
Everything is closed, there's only a bar
Con quattro anime
With four souls
Sono le stesse già viste nei film
Are the same already seen in the movies
Quelle al bancone per l'ultimo drink
Those at the counter for the last drink
Arrivederci amore indiano
Goodbye Indian love
Io sono andato via lontano
I went far away
In un call center di Milano
To a call center in Milan
Per stare bene ancora insieme
To be well together again
E poter chiederti la mano
And to be able to ask for your hand
Amore, vedi com'è strano
Love, see how strange it is
Essere quello che non siamo
To be what we are not
Essere soli in questa vita adesso
To be alone in this life now
Mettiti al riparo
Take cover
Quando il cielo è nero
When the sky is black
Scrivimi un messaggio
Write me a message
Se la notte è scura
If the night is dark
Se hai paura
If you are afraid
Arrivederci amore indiano
Goodbye Indian love
Io sono andato via lontano
I went far away
In un call center di Milano
To a call center in Milan
Per stare bene ancora insieme
To be well together again
E poter chiederti la mano
And to be able to ask for your hand
Amore, vedi com'è strano
Love, see how strange it is
Essere quello che non siamo
To be what we are not
Essere soli in questa vita adesso
To be alone in this life now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOMMASO PARADISO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music