Below, I translated the lyrics of the song Il Cielo by Tiromancino from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Puoi vedere il cielo
You can see the sky
Ma resti tra di noi
But stay between us
Puoi seguire il volo di un aereo
You can follow the flight of a plane
Abbracciami così
Hug me like this
Mentre ti porto con me
While I take you with me
In un posto che conosco
In a place I know
A un passo dall'universo
One step away from the universe
Vedi una stella cadere
You see a star fall
E ti ritrovi a volare
And you find yourself flying
Abbracciami così
Hug me like this
Sembra l'inizio di un film
It looks like the beginning of a movie
E in sala scende il silenzio
And silence falls in the room
Allora tienimi stretto
Then hold me tight
Mentre guardiamo sul tetto
As we look on the roof
Lascia andare tutto quello che oramai non sei più
Let go of everything you no longer are
Abbracciami così
Hug me like this
Mentre ti porto con me
While I take you with me
In un posto che conosco
In a place I know
A un passo dall'universo
One step away from the universe
Vedi una stella cadere
You see a star fall
E ti ritrovi a volare
And you find yourself flying
Abbracciami così
Hug me like this
Sembra l'inizio di un film
It looks like the beginning of a movie
E in sala scende il silenzio
And silence falls in the room
Allora tienimi stretto
Then hold me tight
Mentre guardiamo sul tetto
As we look on the roof
Abbracciami così
Hug me like this
Sembra l'inizio di un film
It looks like the beginning of a movie
E in sala scende il silenzio
And silence falls in the room
Allora tienimi stretto
Then hold me tight
Mentre guardiamo sul tetto
As we look on the roof
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.