L'alba di domani Lyrics in English Tiromancino
Below, I translated the lyrics of the song L'alba di domani by Tiromancino from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
L'alba di domani ci sorprenderà
Tomorrow's dawn will surprise us
Addormentati ancora abbracciati
Fall asleep still embraced
E lo stesso sogno ci trasporterà
And the same dream will transport us
Oltre i confini più segreti
Beyond the most secret borders
Forse un nuovo mondo ci riceverà
Perhaps a new world will receive us
Senza parole né paure
No words or fears
Ed il nostro sguardo attraverserà
And our gaze will cross
Dei desideri la profondità
Of desires the depth
Parla con me aspettando che spunti il giorno
Talk to me waiting for the day to come
Perchè che non c'è niente che conta intorno
Because there's nothing that matters around
Ma la tua voce ancora un po' incerta non sa
But your still somewhat uncertain voice doesn't know
Quello che gli occhi ridendo confessano già
What laughing eyes already confess
Non dirmi no
Don't tell me no
Certe zone delle tua mente che ora non sai
Certain areas of your mind that you don't know now
Si dischiudono lentamente
They slowly open up
E se non ti fa paura
And if it doesn't scare you
Potrai guardare la tua natura
You can look at your nature
Nell'alba di domani, nell'alba di domani
In the dawn of tomorrow, in the dawn of tomorrow
Questo desiderio che ci prende, si sa
This desire that takes us, you know
Es un vortice lento
E.g. a slow vortex
Es un fuoco diverso
E.g. a different fire
Fallo divampare, non ci brucerà
Make it blaze, it won't burn us
Perchè è la vertigine, l'instabilità
Because it's vertigo, instability
Parla con me aspettando che spunti il giorno
Talk to me waiting for the day to come
Perchè non c'è niente che conta intorno
Because there's nothing that matters around
Ma la tua voce ancora un po' incerta non sa
But your still somewhat uncertain voice doesn't know
Quello che gli occhi ridendo confessano già
What laughing eyes already confess
Non dir di no
Don't say no
Certe zone della tua mente che ora non so
Certain areas of your mind that I don't know now
Si dischiudono lentamente
They slowly open up
E se non ti fa paura
And if it doesn't scare you
Potrai guardare la mia natura
You can look at my nature
Nell'alba di domani, nell'alba di domani
In the dawn of tomorrow, in the dawn of tomorrow
Nell'alba di domani, nell'alba di domani, domani, domani
In the dawn of tomorrow, in the dawn of tomorrow, tomorrow, tomorrow
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TIROMANCINO