Fuggevoli Presenze Lyrics in English by Tiromancino
Below, I translated the lyrics of the song Fuggevoli Presenze by Tiromancino from Italian to English.
Amo tutto di te
I love everything about you
Il vento nei tuoi capelli
The wind in your hair
Il respiro che ti gonfia i polmoni
The breath that fills your lungs
Che muove i tuoi seni
That moves your breasts
Amo tutto di te
I love everything about you
La corsa nelle tue gambe
The run in your legs
L'equilibrio dei tuoi piedi
The balance of your feet
Le piccole onde del tuo sorriso
The small waves of your smile
Fuggevoli presenze
Fleeting presences
Sotto il cielo del mondo
Under the world's sky
Andiamo in cerca dell'amore
We go in search of love
Che mistero profondo
What a deep mystery
Fuggevoli presenze
Fleeting presences
Andiamo in cerca dell'amore, dell'amore
We go in search of love, of love
Per tuffarci dentro
To dive into it
Amo tutto di te
I love everything about you
La curva dei tuoi fianchi
The curve of your hips
La musica nelle tue orecchie
The music in your ears
Lo sguardo negli occhi
The look in your eyes
Voglio tutto di te
I want everything about you
Il centro dei tuoi pensieri
The center of your thoughts
E la passione che rivolgi
And the passion you direct
A quello che hai intorno
To what's around you
Fuggevoli presenze
Fleeting presences
Sotto il cielo del mondo
Under the world's sky
Andiamo in cerca dell'amore
We go in search of love
Che mistero profondo
What a deep mystery
Fuggevoli presenze
Fleeting presences
Andiamo in cerca dell'amore, dell'amore
We go in search of love, of love
Per tuffarci dentro
To dive into it
Fuggevoli presenze
Fleeting presences
Andiamo in cerca dell'amore
We go in search of love
Fuggevoli presenze
Fleeting presences
Andiamo in cerca dell'amore, dell'amore
We go in search of love, of love
Ai confini del mondo
At the borders of the world
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Royalty Network
Domenico Zampaglione, Federico Zampaglione, Francesco Zampaglione
Did you like this lyrics translation?
Fuggevoli — Fleeting
Fuggevoli translates to "fleeting" or "ephemeral." It's a beautiful and somewhat less common word that evokes a sense of transience and delicate beauty.
In the song, "Fuggevoli presenze" (Fleeting presences) refers to the delicate, momentary aspects of life and love that are cherished precisely because they are not permanent. It adds a poetic depth to the lyrics, highlighting the preciousness of transient moments.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TIROMANCINO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music