Qué Bien Me Queda Ser Yo Lyrics in English by Thiago Navarro Music

Below, I translated the lyrics of the song Qué Bien Me Queda Ser Yo by Thiago Navarro Music from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me cansé de la rutina
I got tired of the routine
Que me venden como vida
That they sell me like life
Trabajar, llegar cansado
Work, arrive tired
Dormir
Sleep
Y mañana repetir
And tomorrow repeat
No
No
Yo vine a conocer el mundo
I came to know the world
Me cansé del calendario
I got tired of the calendar
Del despertador sonando
Of the alarm clock ringing
De decir 'algun días
To say 'somedays'
Mientras los años van pasando
As the years go by
De guardar tantos lugares
To save so many places
En la pantalla del celular
On the cell phone screen
Yo no quiero ver el mundo
I don't want to see the world
Yo lo quiero caminar
I want to walk it
Quiero equivocarme de calle
I want to take the wrong street
Aprender otro 'buenos días'
Learn another 'good morning'
Que una noche en otra tierra
That one night in another land
Se convierta en la mejor de mi vida
Become the best of my life
Porque al final no me llevo
Because in the end I don't take it
Ni la casa ni el reloj
Neither the house nor the clock
Pero nadie puede quitarme
But no one can take me away
Lo que mi corazón vivió
What my heart lived
Csí que
yes that
Yo quiero vivir, vivir, vivir
I want to live, live, live
No vine a este mundo solamente a existir
I didn't come to this world just to exist
Quiero probar, viajar, descubrir
I want to try, travel, discover
Tener tantas historias que no sepa cuál decir
Having so many stories that you don't know which one to say
Yo quiero vivir, vivir, vivir
I want to live, live, live
Que el mundo es demasiado grande para quedarme aquí
That the world is too big to stay here
Si la vida es un viaje
If life is a journey
Yo me quiero subir
I want to get on
Porque yo no vine a mirar
Because I didn't come to look
Yo vine a vivir
I came to live
Quiero ver Machu Picchu
I want to see Machu Picchu
Cuando el sol bese la montaña
When the sun kisses the mountain
Perderme por Santorini
Getting lost in Santorini
Entre casitas blancas
Between white houses
Ver el Gran Cañón en silencio
See the Grand Canyon in silence
Y entender mi pequeñez
And understand my smallness
Caminar entre los templos
Walk between the temples
De Kyoto al amanecer
From Kyoto at dawn
Que Petra me cuente historias
Let Petra tell me stories
Escondidas en sus piedras
Hidden in its stones
Ver el Taj Mahal de frente
See the Taj Mahal in front
Y quedarme sin respuesta
And be left without an answer
Y una noche bajo el cielo
And one night under the sky
Quiero mirar hacia arriba
I want to look up
Ver las auroras bailando
See the auroras dancing
Y agradecer estar con vida
And be grateful to be alive
Yo quiero vivir, vivir, vivir
I want to live, live, live
No vine a este mundo solamente a existir
I didn't come to this world just to exist
Quiero probar, viajar, descubrir
I want to try, travel, discover
Tener tantas historias que no sepa cuál decir
Having so many stories that you don't know which one to say
Yo quiero vivir, vivir, vivir
I want to live, live, live
Que el mundo es demasiado grande para quedarme aquí
That the world is too big to stay here
Si la vida es un viaje
If life is a journey
Yo me quiero subir
I want to get on
Porque yo no vine a mirar
Because I didn't come to look
Yo vine a vivir
I came to live
Quiero un ramen calentito
I want a hot ramen
Una madrugada en Tokio
An early morning in Tokyo
Una pizza en Italia
A pizza in Italy
Y comerme hasta los bordes
And eat me to the edges
Un ceviche allá en Lima
A ceviche there in Lima
Tacos buenos en México
Good tacos in Mexico
Una moussaka por Grecia
A moussaka in Greece
Mirando azul el Mediterráneo
Looking blue at the Mediterranean
Probar curry por la India
Try curry in India
Pad thai caminando en Bangkok
Pad thai walking in Bangkok
Descubrir esos sabores
Discover those flavors
Que todavía no conozco
that I still don't know
Porque viajar también es eso
Because traveling is that too
Sentarte donde nunca has estado
Sit where you've never been
Pedir algo que no sabes pronunciar
Ask for something you don't know how to pronounce
Y terminar enamorado
and end up in love
Quiero decir
I mean
'Yo estuve ahí.'
'I was there.'
'Yo lo probé.'
'I tried it.'
'Yo conocí.'
'I knew.'
'Yo me perdí.'
'I got lost.'
'Yo me enamoré.'
'I fell in love.'
Y cuando alguien me pregunte
And when someone asks me
Qué hice con mi vida
What did I do with my life
Poder decir
be able to say
Lc VIVÍ
Lc LIVED
Quiero ver el Serengeti
I want to see the Serengeti
Despertando con el sol
Waking up with the sun
Galápagos sin prisa
Galapagos without rush
Solo el viento alrededor
Just the wind around
Sumergirme entre colores
Immerse myself in colors
En la Gran Barrera azul
On the Great Blue Barrier
Y entender mirando el mundo
And understand by looking at the world
Que hay milagros por descubrir
That there are miracles to discover
Dormir bajo las estrellas
Sleep under the stars
Despertarme frente al mar
Waking up in front of the sea
Hacer amigos sin idioma
Make friends without language
Que después voy a extrañar
That later I will miss
Porque quizá somos ricos
Because maybe we are rich
De una forma diferente
In a different way
Rico es quien llena la memoria
Rich is the one who fills the memory
De momentos para siempre
Of moments forever
No quiero llegar un día
I don't want to arrive one day
Con dinero y sin recuerdos
With money and without memories
Con la agenda llena de cosas
With an agenda full of things
Y el corazón vacío de momentos
And the heart empty of moments
No quiero pasarme la vida
I don't want to spend my life
Preparándome para vivir
Preparing to live
Porque mientras espero el momento perfecto
Because while I wait for the perfect moment
La vida está pasando por aquí
Life is happening here
Csí que guarda menos cosas
Yes, it keeps less things
Y guarda más recuerdos
And save more memories
Compra menos 'algun días
Buy less some days
Y regálate más 'me atreví'
And give yourself more 'I dared'
YO QUIERO VIVIR, VIVIR, VIVIR
I WANT TO LIVE, LIVE, LIVE
NO VINE c ESTE MUNDO SOLcMENTE c EXISTIR
I DID NOT COME c THIS WORLD ONLY c EXIST
Quiero besar, viajar, descubrir
I want to kiss, travel, discover
Probarme otros caminos
Try other paths
Y volverme a descubrir
and discover myself again
Yo quiero vivir, vivir, vivir
I want to live, live, live
Que el mundo es demasiado grande para quedarme aquí
That the world is too big to stay here
Y cuando tenga muchas canas
And when I have a lot of gray hair
Y me pregunten qué aprendí
And ask me what I learned
Sonriendo voy a decir
Smiling I will say
'Conocí lugares
'I knew places
Probé sabores
I tried flavors
Abracé personas
I hugged people
Me perdí mil veces
I got lost a thousand times
Pero viví.'
But I lived.'
Me cansé de la rutina
I got tired of the routine
Que me vendieron como vida
that they sold me as life
Csí que hice la maleta
So I packed my suitcase
Y salí
and I left
A buscar la mía
to look for mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22302 lyric translations from various artists including Thiago Navarro Music
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THIAGO NAVARRO MUSIC