Run For Cover Lyrics in Portuguese The Killers

Below, I translated the lyrics of the song Run For Cover by The Killers from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
O que você juntou pra contar aos seus progenitores?
Suas desculpas são melhores que as do seu senador?
Ele deu uma coletiva e a esposa dele estava ao seu lado
Ele a sacaneou, mas ninguém morreu
Prechorus 1
Eu vi o Sonny Liston na rua ontem à noite
De punhos negros e forte, cantando Redemption Song
Ele me apontou o céu
Eu ouvi o céu e o trovão clamarem
Chorus 1
Corra pra se proteger
Corra enquanto pode, baby, não olhe pra trás
Você tem que correr pra se proteger
Não tenha medo do medo, isso é uma armadilha batida, cara
Você sabe que não é o único
E não olhe pra trás, só corra pra se proteger
Verse 2
Pelo que você está esperando, um beijo ou um pedido de desculpas?
Você acha que a essa altura já teria tirado um 10 em toxicologia
É difícil arrumar o carro quando tudo que você faz é nos envergonhar
É ainda mais difícil quando o canalha é famoso
Prechorus 2
Eu vi minha mãe na rua ontem à noite
Toda linda e forte, cantando 'a estrada é longa'
Eu disse 'Mãe, eu sei que você tentou'
Mas ela caiu de joelhos e chorou
Chorus 2
Corra pra se proteger
Corra enquanto pode, baby, não olhe pra trás
Você tem que correr pra se proteger
Não tenha medo do medo, isso é uma armadilha batida, cara
Eu sei que você não é a única
E não olhe pra trás, só corra pra se proteger
Bridge
E não havia nada que ela não daria
Só pra confiar a ele seus pesadelos
Com seus sonhos
Ela está correndo, ela está correndo
Só pra confiar nele
Ele tem um sorrisão, ele é fake news
Só corra pra se proteger, você não tem mais nada a perder
Chorus 3
Corra pra se proteger
Corra enquanto pode, baby, não olhe pra trás
Você tem que correr pra se proteger
Não tenha medo do medo, isso é uma armadilha batida, cara
Você sabe que não é o único
E não olhe pra trás, só corra pra se proteger
Outro
Corra
Corra
Corra pra se proteger
Did you like this lyrics translation?

toxicologytoxicologia

Toxicology significa 'toxicologia', o estudo dos venenos e seus efeitos. É uma palavra bastante incomum e inesperada de se encontrar em uma letra de música, o que a torna imediatamente intrigante.

Na canção, a linha "You think by now you'd have an A in toxicology" (Você acha que a essa altura já teria um A em toxicologia) é uma metáfora afiada. Ela sugere que a pessoa já deveria ser uma especialista em identificar e lidar com o "veneno" ou a toxicidade de certas situações ou pessoas, especialmente em relacionamentos ou na vida pública, como a "fake news" mencionada mais tarde. É uma crítica inteligente e um convite à reflexão.

Prepare-se para uma das canções mais enérgicas e diretas da banda americana The Killers! "Run For Cover" é um grito de urgência, uma chamada para escapar de situações tóxicas e opressivas. A letra, escrita pelo vocalista Brandon Flowers, é uma crítica contundente a homens poderosos que abusam da sua posição, seja na política ou em relacionamentos pessoais. A canção fala diretamente a uma mulher presa numa relação abusiva com um homem famoso e manipulador, descrito como "fake news" com um grande sorriso falso.

A mensagem é clara e poderosa: fuja para se proteger. O refrão, "Run for cover, run while you can, baby, don't look back" (Corra para se proteger, corra enquanto pode, querida, não olhe para trás), funciona como um hino de libertação. A música encoraja a vítima a superar o medo e a encontrar a força para partir, lembrando que ela não está sozinha na sua luta. É uma canção sobre coragem, sobrevivência e a importância de se libertar da escuridão para encontrar a luz.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Run For Cover by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RUN FOR COVER BY THE KILLERS
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.