When You Were Young Lyrics in Portuguese The Killers

Below, I translated the lyrics of the song When You Were Young by The Killers from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
E às vezes você fecha os olhos
E vê o lugar onde você morava
Quando você era jovem
Verse 1
Você fica aí na sua angústia
Esperando por um lindo garoto para
Te salvar dos seus velhos hábitos
Você finge perdoar
Olha só, aí vem ele!
Prechorus 1
Ele não se parece nada com Jesus
Mas ele fala como um cavalheiro
Como você imaginava quando era jovem
Chorus 1
Podemos escalar esta montanha
Não sei
Mais alta agora do que nunca
Sei que conseguimos se formos devagar
Vamos com calma
Com calma agora, veja só
Postchorus
Estamos incendiando o horizonte da estrada
Na garupa de um furacão
Que começou a se formar
Quando você era jovem
Quando você era jovem
Interlude
E às vezes você fecha os olhos
E vê o lugar onde você morava
Quando você era jovem
Verse 2
Dizem que a água do diabo não é tão doce
Você não precisa beber agora
Mas pode molhar os pés
De vez em quando
Verse 3
Você fica aí na sua angústia
Esperando por um lindo garoto para
Te salvar dos seus velhos hábitos
Você finge perdoar
Olha só, aí vem ele
Prechorus 2
Ele não se parece nada com Jesus
Mas ele fala como um cavalheiro
Como você imaginava quando era jovem
Fala como um cavalheiro, como você imaginava quando
Quando você era jovem
Outro
Eu disse que ele não se parece nada com Jesus
Ele não se parece nada com Jesus
Mas mais do que você imagina
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hurricanefuracão

Hurricane significa 'furacão'. É uma palavra poderosa que evoca uma imagem de força e intensidade incontroláveis.

Na canção, a frase "On the back of a hurricane" (nas costas de um furacão) é uma metáfora vívida para uma jornada selvagem, rápida e talvez imprudente. Ela captura perfeitamente a energia e a paixão da juventude ou de um relacionamento intenso, tornando-a uma palavra muito marcante.

Já alguma vez fechou os olhos e se viu num lugar do seu passado? A canção "When You Were Young" da banda The Killers é uma viagem nostálgica sobre isso mesmo. Conta a história de alguém que recorda os seus sonhos de juventude, especialmente a ideia de um "rapaz bonito" que viria para a salvar dos seus velhos hábitos. É uma canção sobre as grandes expectativas que temos no amor e na vida quando somos jovens.

A letra explora o contraste entre a fantasia e a realidade. O herói que aparece "não se parece nada com Jesus", mas tem os modos de um cavalheiro, tal como ela imaginava. A canção usa metáforas poderosas, como escalar uma montanha, para descrever os desafios de um relacionamento, e a imagem de um furacão para representar uma paixão avassaladora e talvez um pouco perigosa. No fundo, é uma reflexão sobre crescer, enfrentar as tentações e perceber que o amor verdadeiro pode não ser um conto de fadas, mas sim uma aventura desafiante que vale a pena viver com calma.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When You Were Young by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN YOU WERE YOUNG BY THE KILLERS
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.