Your Side Of Town Lyrics in Portuguese The Killers

Below, I translated the lyrics of the song Your Side Of Town by The Killers from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Se eu pudesse te envolver nos meus braços
Você se lembraria como é
Se aquecer no brilho da minha proteção?
Tropeçar e cair de amores
Se eu só encontrasse as palavras certas
Eu te conquistaria de novo
Você cortou a energia, mas a minha está fervendo
Um sonhador até o fim
Prechorus 1
Estou rondando seu lado da cidade
Eu noto quando você não está por perto
Não consigo me controlar, estou queimando por dentro
Um coração partido, batida quase sem vida
Chorus 1
E está mais difícil respirar
Pois não consegui te fazer acreditar
O que está escrito nos céus
Não pode ser negado, é maior que o amor
Verse 2
As ruas gotejam com decisões silenciosas
Alucinações à beira do limite
Com minha experiência, é melhor eu só recuar
Em vez de tropeçar pelas páginas do seu lado da cidade
As bordas serrilhadas da lâmina raspam no couro
Acho que não conseguimos ficar juntos
Pensei que estávamos garantidos para sempre
Prechorus 2
Estou rondando seu lado da cidade
Eu noto quando você não está por perto
Não consigo me controlar, estou queimando por dentro
Um coração partido, batida quase sem vida
Chorus 2
E está mais difícil respirar
Pois não consegui te fazer acreditar
O que está escrito nos céus
Não pode ser negado, está ficando mais difícil respirar
Outro
Pois não consegui te fazer acreditar
O que está escrito nos céus
Não pode ser negado, é maior que o amor
Did you like this lyrics translation?

serratedserrilhado / dentado

Serrated significa 'serrilhado' ou 'dentado', descrevendo algo que tem uma borda com dentes ou entalhes, como uma faca de pão.

Nesta canção, a palavra é usada de forma impactante na frase "Serrated edges of the blade are scraping over the leather" (Bordas serrilhadas da lâmina estão raspando no couro). Ela evoca uma imagem vívida de tensão e perigo, sugerindo uma situação difícil e dolorosa que o narrador está enfrentando, tornando-a uma escolha intrigante e memorável.

Prepare-se para uma viagem nostálgica e intensa com "Your Side Of Town"! Esta canção da famosa banda de rock americana, The Killers, de Las Vegas, é um hino para quem já sentiu um amor tão forte que parecia estar escrito nas estrelas. A letra fala de um coração partido que se recusa a desistir, pairando pelo lado da cidade da pessoa amada, sentindo a sua ausência de forma avassaladora. É sobre o desejo desesperado de reacender uma chama que se apagou, acreditando que a sua ligação é "maior que o amor" e predestinada.

No entanto, a música também explora a dolorosa realidade de que, por vezes, o amor não é suficiente. O narrador luta com a sua incapacidade de fazer a outra pessoa acreditar no seu destino partilhado, o que o deixa a sentir-se sem fôlego e com o coração a bater fracamente. É uma mistura de esperança romântica e a dura verdade de um amor não correspondido, onde a memória do que foi colide com a dor do que é agora. Uma canção perfeita para quem gosta de histórias de amor épicas e melancólicas!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Your Side Of Town by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUR SIDE OF TOWN BY THE KILLERS
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.