Bright Lights Lyrics in Portuguese The Killers

Below, I translated the lyrics of the song Bright Lights by The Killers from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Parado na escuridão
Com as mãos vazias
Eu ainda sei como usá-las
Mas os quilômetros fizeram outros planos
Ficando sem estrada
Com o tempo curto
Sinto o peso morto aumentar e o diabo se aproximando
O painel tremendo
Eu firmo o volante
E faço cada curva de memória, por instinto
Em direção a um horizonte negro
Uma aurora intacta
Será que este trecho infinito de estrada no deserto
Vai me levar de volta pra onde eu pertenço?
Chorus 1
Você vai acender as luzes fortes?
Amor, acenda as luzes fortes
Pois eu não esqueci de onde eu sou
Olhe pela sua janela por mim, aí vou eu
Você vai acender as luzes fortes?
Amor, acenda as luzes fortes
Me coloque de volta na esquina pra cantar minha canção
Sou aposta certa esta noite, acenda as luzes fortes
Verse 2
Eu carreguei meu próprio peso
E mais um pouco também
Há coisas que eu mudaria
Mas não vale a pena passar por isso
Talvez eu esteja esgotado
Ou simplesmente velho e cansado
Esta noite a carga está baixa
Mas ainda estou programado
Chorus 2
Você vai acender as luzes fortes?
Amor, acenda as luzes fortes
Pois eu não esqueci de onde eu sou
Olhe pela sua janela por mim, aí vou eu
Você vai acender as luzes fortes?
Amor, acenda as luzes fortes
Me coloque de volta na esquina pra cantar minha canção
Sou aposta certa esta noite, acenda as luzes fortes
Outro 1
Acenda as luzes fortes
Você vai acender as luzes fortes?
Você vai acender as luzes fortes?
Você vai acender as luzes fortes?
Você vai acender as luzes fortes?
Você vai acender as luzes fortes?
Você vai acender as luzes fortes?
Você vai acender as luzes fortes?
Você vai acender as luzes fortes?
Você vai acender as luzes fortes?
Você vai acender, você vai acender
Você vai acender as luzes fortes?
Você vai acender, você vai acendê-las?
Outro 2
Sabe, eu acho que vai ficar tudo bem
Sabe, eu acho que vai ficar tudo bem
Sabe, eu acho que vai ficar tudo bem
Sabe, eu acho que vai ficar tudo bem
Esta noite, esta noite, esta noite, sim
Sabe, eu acho que vai ficar tudo bem
Sabe, eu acho que vai ficar tudo bem
Outro 3
Só me leve de volta e me deixe cantar minha canção
Acenda as luzes fortes
Acenda as luzes fortes
Acenda as luzes fortes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shoo-invitória garantida / favorito

Shoo-in é uma expressão idiomática em inglês que significa "vitória garantida" ou "candidato certo". É usada para descrever alguém ou algo que é quase certo que vai vencer ou ter sucesso.

Na música, quando o cantor diz "I'm a shoo-in tonight", ele expressa uma confiança inabalável de que terá sucesso, talvez ao cantar sua música novamente. É uma palavra incomum e cheia de otimismo que você não ouve todo dia!

Já alguma vez se sentiu exausto, a conduzir por uma estrada interminável no deserto, sonhando apenas em chegar a casa? É exatamente essa a sensação que a banda americana The Killers capta em "Bright Lights". A canção é uma poderosa ode à sua cidade natal, Las Vegas, a cidade das luzes brilhantes. O narrador está cansado da longa estrada da vida e da carreira, sentindo o peso das suas viagens e lutas. Ele anseia por um regresso às suas raízes, a um lugar onde se sentia ele próprio e podia "cantar a sua canção".

As "luzes brilhantes" são um símbolo de esperança, um farol a chamá-lo de volta para casa. Ele pede a alguém que as acenda, como um sinal de que é bem-vindo e de que não foi esquecido. Apesar de se sentir esgotado, ele sabe que no fundo ainda tem a mesma energia e paixão. É uma canção sobre perseverança e a crença reconfortante de que, não importa o quão longe se vá, o caminho de volta para casa pode fazer com que tudo fique bem outra vez.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bright Lights by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BRIGHT LIGHTS BY THE KILLERS
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.