Shot At The Night Lyrics in Portuguese The Killers

Below, I translated the lyrics of the song Shot At The Night by The Killers from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Uma vez na vida
O sofrimento dos tolos
Pra encontrar o caminho de casa
Pra calejarem essas palmas
Prechorus 1
Uma vez na vida
Uma vez na vida
Uma vez na vida
Chorus 1
Me dá uma chance na noite
Me dá um momento, algo meio misterioso
Me dá uma chance na noite
Me dá um momento, algo meio misterioso
Verse 2
Uma vez na vida
A quebra do teto
Pra descobrir que nossa casa
Há muito tempo ficou pequena
Me trace uma linha da vida
Pois, querida, não tenho nada a perder
Prechorus 2
Uma vez na vida
Uma vez na vida
Uma vez na vida
Chorus 2
Me dá uma chance na noite
Me dá um momento, algo meio misterioso
Me dá uma chance na noite
Me dá um momento, algo meio misterioso
Me dá uma chance na noite
Bridge
Olhe meu reflexo no espelho
Sob o poder da luz
Me dá uma chance na noite
Me dá uma chance na noite
Me dá uma chance na noite
Outro
Sinto que estou perdendo a luta
Me dá uma chance na noite, algo meio misterioso
Me dá uma chance na noite
Me dá uma chance na noite
Me dá um momento, algo meio misterioso
Me dá uma chance na noite
Me dá um momento, algo meio misterioso
Me dá uma chance na noite
Me dá um momento, algo meio misterioso
Me dá uma chance na noite
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

mysteriousmisterioso

Mysterious significa 'misterioso' e evoca uma sensação de curiosidade e o desconhecido. É uma palavra que sugere algo intrigante e cheio de segredos.

Na canção, a frase "some kinda mysterious" (algum tipo de misterioso) é usada para descrever a noite ou um momento que o narrador anseia, algo que promete emoção e uma fuga do comum. É um convite para explorar o que está além do óbvio.

Pronto para uma aventura? Shot At The Night, da banda americana The Killers, é um hino para quem se sente preso na rotina e anseia por uma mudança. A letra fala sobre aquela oportunidade que só aparece uma vez na vida (once in a lifetime), o desejo de escapar de uma situação que já não faz mais sentido e a coragem de procurar um novo caminho, mesmo que seja apenas por uma noite.

O refrão é um pedido energético e cheio de esperança: "Give me a shot at the night" (Dê-me uma chance à noite). É o grito de alguém que quer uma pausa da monotonia, um momento misterioso e excitante. A canção captura perfeitamente a sensação de não ter nada a perder e estar pronto para arriscar tudo por uma experiência inesquecível. É a trilha sonora perfeita para dar o primeiro passo em direção ao desconhecido!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shot At The Night by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHOT AT THE NIGHT BY THE KILLERS
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.