A Dustland Fairytale Lyrics in Portuguese The Killers

Below, I translated the lyrics of the song A Dustland Fairytale by The Killers from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
O começo de um conto de fadas poeirento
Ou só mais um beijo de ralé do condado
Em 61, cabelo castanho comprido e olhos ingênuos
Ele era exatamente como você o queria
Algum tipo de Príncipe Americano cromado e descolado
Uma serenata de calça jeans
E Moon River, o que você faz comigo
E eu não acredito em você
Chorus 1
Vi a Cinderela num vestido de festa
Mas ela procurava uma camisola
Eu vi o diabo enfaixando as mãos
Ele está se aprontando para o confronto
Vi no instante em que me virei
Meu dinheiro está na palma da mão esta noite
Verse 2
A mudança veio disfarçada de revelação
Incendiou sua alma
Ela diz que sempre soube que ele voltaria
E as décadas desaparecem como navios afundando
Mas nós perseveramos, Deus nos dá esperança
Mas ainda tememos o que não conhecemos
A mente é veneno
Castelos no céu jazem abandonados, vandalizados
A ponte levadiça está se fechando
Chorus 2
Vi a Cinderela num vestido de festa
Mas ela procurava uma camisola
Eu vi o diabo enfaixando as mãos
Ele está se aprontando para o confronto
Eu vi o final quando viraram a página
Peguei meu dinheiro e fugi
Direto para o vale da grande divisão
Bridge
Lá onde os sonhos são altos
Lá onde o vento não sopra
Aqui as boas meninas morrem
E o céu não neva
Aqui os pássaros não cantam
Aqui os campos não crescem
Aqui o sino não toca
Aqui o sino não toca
Bridge
Aqui as boas meninas morrem
Outro
Agora, Cinderela, não vá dormir
É uma forma tão amarga de refúgio
Você não sabe que o reino está sob cerco?
E todo mundo precisa de você
Ainda existe mágica no sol da meia-noite?
Ou você a deixou lá em 61?
Na cadência dos olhos de um jovem
Eu não sonharia tão alto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

drawbridgeponte levadiça

Drawbridge significa 'ponte levadiça', um tipo de ponte móvel que pode ser erguida para impedir o acesso, geralmente associada a castelos e fortalezas.

Na canção, a frase "A drawbridge is closin'" evoca uma imagem poderosa de isolamento e perda de acesso, sugerindo que oportunidades ou conexões estão sendo cortadas. É uma palavra que transporta o ouvinte para um cenário quase medieval, adicionando uma camada de drama e mistério à narrativa.

Boas-vindas a "A Dustland Fairytale", uma das canções mais pessoais e emocionantes da banda americana The Killers! Esta não é uma história de encantar comum. O vocalista Brandon Flowers leva-nos numa viagem pela história de amor dos seus pais, começando como um romance idealizado nos anos 60. Ele descreve o seu pai como um "príncipe americano" e a sua mãe como uma "Cinderela", pintando um quadro de esperança e sonhos juvenis.

Contudo, a canção rapidamente mergulha nas dificuldades da vida real. A letra explora como os sonhos de juventude, os "castelos no céu", podem ser abalados pelas provações do tempo. É uma história poderosa sobre perseverança, a luta contra as adversidades e a força do amor duradouro. A canção transforma-se num apelo comovente para não desistir, mesmo quando o "reino está cercado". Prepare-se para uma balada de rock épica que mistura a magia dos contos de fadas com a dura realidade da vida.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Dustland Fairytale by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A DUSTLAND FAIRYTALE BY THE KILLERS
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.