悲しいうわさ Lyrics in English by THE BLUE HEARTS

Below, I translated the lyrics of the song 悲しいうわさ by THE BLUE HEARTS from Japanese to English.
悲しいうわさを聞いたよ 昨日
kanashii uwasa o kiita yo kinou
I heard a sad rumor yesterday
オマエがこの街を出て行くなんて
omae ga kono machi o deteiku nante
That you're leaving this town
ウソだと言ってくれ
uso da to ittekure
Tell me it's a lie
ウソだと言ってくれ
uso da to ittekure
Tell me it's a lie
悲しいうわさは
kanashii uwasa wa
The sad rumor says
ウソだと言ってくれ
uso da to ittekure
Tell me it's a lie
悲しいうわさを聞いたよ 昨日
kanashii uwasa o kiita yo kinou
I heard a sad rumor yesterday
オマエがもうすでに死んでるなんて
omae ga mou sudeni shinderu nante
That you're already dead
ウソだと言ってくれ
uso da to ittekure
Tell me it's a lie
ウソだと言ってくれ
uso da to ittekure
Tell me it's a lie
悲しいうわさは
kanashii uwasa wa
The sad rumor says
ウソだと言ってくれ
uso da to ittekure
Tell me it's a lie
いつまでもこのままで
itsumademo kono mama de
Forever, just like this
楽しんでいたいけど
tanoshindeitai kedo
I want to keep having fun, but
うわさが本当だったら
uwasa ga hontou dattara
If the rumor turns out true
うわさが本当だったら
uwasa ga hontou dattara
If the rumor turns out true
この街には もう 朝陽は輝かない
kono machi ni wa mou asahi wa kagayakanai
The morning sun won't shine on this town anymore
悲しいうわさを聞いたよ 昨日
kanashii uwasa o kiita yo kinou
I heard a sad rumor yesterday
あいつが痛い目にあってるなんて
aitsu ga itai me ni atteru nante
That he's been getting hurt
ウソだと言ってくれ
uso da to ittekure
Tell me it's a lie
ウソだと言ってくれ
uso da to ittekure
Tell me it's a lie
悲しいうわさは
kanashii uwasa wa
The sad rumor says
ウソだと言ってくれ
uso da to ittekure
Tell me it's a lie
いつまでもこのままで
itsumademo kono mama de
Forever, just like this
楽しんでいたいけど
tanoshindeitai kedo
I want to keep having fun, but
うわさが本当だったら
uwasa ga hontou dattara
If the rumor turns out true
うわさが本当だったら
uwasa ga hontou dattara
If the rumor turns out true
この街には もう 朝陽は輝かない
kono machi ni wa mou asahi wa kagayakanai
The morning sun won't shine on this town anymore
悲しいうわさを聞いたよ 昨日
kanashii uwasa o kiita yo kinou
I heard a sad rumor yesterday
オマエがこの街を出て行くなんて
omae ga kono machi o deteiku nante
That you're leaving this town
ウソだと言ってくれ
uso da to ittekure
Tell me it's a lie
ウソだと言ってくれ
uso da to ittekure
Tell me it's a lie
悲しいうわさは
kanashii uwasa wa
The sad rumor says
ウソだと言ってくれ
uso da to ittekure
Tell me it's a lie
悲しいうわさを聞いたよ 昨日
kanashii uwasa o kiita yo kinou
I heard a sad rumor yesterday
悲しいうわさを聞いたよ 昨日
kanashii uwasa o kiita yo kinou
I heard a sad rumor yesterday
悲しいうわさを聞いたよ 昨日
kanashii uwasa o kiita yo kinou
I heard a sad rumor yesterday
悲しいうわさを聞いたよ 昨日
kanashii uwasa o kiita yo kinou
I heard a sad rumor yesterday
悲しいうわさを聞いたよ 昨日
kanashii uwasa o kiita yo kinou
I heard a sad rumor yesterday
悲しいうわさを聞いたよ 昨日
kanashii uwasa o kiita yo kinou
I heard a sad rumor yesterday
悲しいうわさを聞いたよ 昨日
kanashii uwasa o kiita yo kinou
I heard a sad rumor yesterday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Japanese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN JAPANESE WITH MUSIC
Learn Japanese with music with 222 lyric translations from various artists including THE BLUE HEARTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE BLUE HEARTS