PARTY Lyrics in English by THE BLUE HEARTS

Below, I translated the lyrics of the song PARTY by THE BLUE HEARTS from Japanese to English.
僕の SOS が
boku no SOS ga
My SOS
君には届かない
kimi ni wa todokanai
doesn't reach you
交差点は今スクランブルの
kousaten wa ima sukuranburu no
The crossroads are now filled with
暗号文で埋め尽くされた
angoubun de umetsukusareta
scrambled code
パーティ パーティ パーティ
paati paati paati
Party, party, party
にぎやかなパーティ
nigiyakana paati
A lively party
パーティ パーティ パーティ
paati paati paati
Party, party, party
にぎやかなパーティ
nigiyakana paati
A lively party
白く雪のように舞い落ちるもの
shiroku yuki no you ni maiochiru mono
Something fluttering down, white as snow
喫茶店で見た生クリームか
kissaten de mita namakuriimu ka
Is it the whipped cream I saw at the café?
ヨーグルトならば積もればいいのに
yooguruto naraba tsumoreba ii noni
If it were yogurt, I wish it would pile up
パーティ パーティ パーティ
paati paati paati
Party, party, party
にぎやかなパーティ
nigiyakana paati
A lively party
パーティ パーティ パーティ
paati paati paati
Party, party, party
にぎやかなパーティ
nigiyakana paati
A lively party
本当は大きな声で聞いて欲しいのに
hontou wa ookina koe de kiite hoshii noni
Even though I really want to say it out loud for you to hear
溜め息だとか舌打ちだとか
tameiki da toka shitauchi da toka
Sighs, clicks of my tongue, things like that
ひとりごとの中に隠してる
hitorigoto no naka ni kakushiteru
I hide them inside my muttering to myself
パーティ パーティ パーティ
paati paati paati
Party, party, party
にぎやかなパーティ
nigiyakana paati
A lively party
パーティ パーティ パーティ
paati paati paati
Party, party, party
にぎやかなパーティ
nigiyakana paati
A lively party
いつかいつでもいいから
itsuka itsu de mo ii kara
Someday, anytime is fine
強い風ならば
tsuyoi kaze naraba
If you're a strong wind
僕をかかえて吹き飛ばしてよ
boku o kakaete fukitobashite yo
Pick me up and blow me away
できれば南の方へ
dekireba minami no hou e
Toward the south, if you can
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Japanese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN JAPANESE WITH MUSIC
Learn Japanese with music with 222 lyric translations from various artists including THE BLUE HEARTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE BLUE HEARTS