Below, I translated the lyrics of the song Perto De Mim by Thaeme & Thiago from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aonde você quer chegar
What you're getting at
Se eu tô bem aqui
If I'm right here
Aonde você não está
Where you're not
Não preciso ir
I don't have to go
E quando eu não te encontrar
And when I don't find you
E quando eu não te encontrar
And when I don't find you
Eu vou te sentir
I'm going to feel you
Eu tô com medo de sair e você voltar
I'm afraid to go out and you come back
Eu não posso me permitir
I can't afford myself
Não vou me perdoar
I won't forgive myself
Afinal, afinal te esperei tantos anos
After all, I've waited so many years for you
Meu corpo tá arrepiado
My body's goosebumps
Há meia hora eu tô chorando
I've been crying for half an hour
Eu vejo o vulto dos seus passos
I see the figure of your steps
Acho que tô delirando
I think I'm delirious
Tô sentindo que você tá perto de mim
I'm sensing you're close to me
Meu corpo tá arrepiado
My body's goosebumps
Há meia hora eu tô chorando
I've been crying for half an hour
Eu vejo o vulto dos seus passos
I see the figure of your steps
Acho que tô delirando
I think I'm delirious
Tô sentindo que você tá perto de mim
I'm sensing you're close to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.