Below, I translated the lyrics of the song Novos Tempos (Ao Vivo) by Thaeme & Thiago from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Iê, iê, iê, iê
Ye, ye, ye, ye
Iê, iê, iê, iê
Ye, ye, ye, ye
Iê, iê, iê, iê, iêê
Ye, ye, ye, ye, ye
É madrugada, quatro horas da manhã
It's dawn, 4:00 a.m
E eu aqui sem sono
And I here sleepless
Pensando em você de novo
Thinking of you again
Querendo ter você aqui
Wanting to have you here
Meu coração tá na saudade
My heart is longing
Só lembrando o nosso último encontro
Just remembering our last date
O abraço quente, o beijo gostoso
The warm hug, the yummy kiss
Que falta faz você aqui
What's missing do you do here
Eu já tentei, mas é inútil
I've tried, but it's useless
Conviver com essa saudade, não dá!
Living with this longing, can not!
Procuro em todas as esquinas
I search every corner
Buscando seu olhar
Seeking your look
Eu peço a deus todos os dias
I ask God every day
Pra encontrar você
To find you
Pra ter você de novo aqui
To have you back here
Eu corro, eu vou até o fim
I run, I go all the way
Eu grito aos quatro ventos
I scream at the four winds
Digo ao mundo que eu só amo você
I tell the world I only love you
E passe o tempo que passar
And spend as much time as you go
Eu to aqui pra te esperar
I'm here to wait for you
Eu sei que aí dentro de você
I know that inside you
Ainda existe nós dois
There's still both of us
Vive o nosso amor
Live our love
Iê, iê, iê, iê
Ye, ye, ye, ye
Iê, iê, iê, iê
Ye, ye, ye, ye
Iê, iê, iê, iê, iêê
Ye, ye, ye, ye, ye
Eu já tentei, mas é inútil
I've tried, but it's useless
Conviver com essa saudade, não dá!
Living with this longing, can not!
Procuro em todas as esquinas
I search every corner
Buscando seu olhar
Seeking your look
Eu peço a deus todos os dias
I ask God every day
Pra encontrar você
To find you
Pra ter você de novo aqui
To have you back here
Eu corro, eu vou até o fim
I run, I go all the way
Eu grito aos quatro ventos
I scream at the four winds
Digo ao mundo que eu só amo você
I tell the world I only love you
E passe o tempo que passar
And spend as much time as you go
Eu to aqui pra te esperar
I'm here to wait for you
Eu sei que aí dentro de você
I know that inside you
Ainda existe nós dois
There's still both of us
Pra ter você de novo aqui
To have you back here
Eu corro, eu vou até o fim
I run, I go all the way
Eu grito aos quatro ventos
I scream at the four winds
Digo ao mundo que eu só amo você
I tell the world I only love you
E passe o tempo que passar
And spend as much time as you go
Eu to aqui pra te esperar
I'm here to wait for you
Eu sei que aí dentro de você
I know that inside you
Ainda existe nós dois
There's still both of us
Vive o nosso amor
Live our love
Iê, iê, iê, iê
Ye, ye, ye, ye
Iê, iê, iê, iê
Ye, ye, ye, ye
Iê, iê, iê, iê, iêê
Ye, ye, ye, ye, ye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, ABRAMUS
Dyerys Mattos, Thaeme Marioto