Below, I translated the lyrics of the song Cafajeste by Thaeme & Thiago from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Marcelo me ligou
Marcelo called me
Me chamou para jantar
He asked me to dinner
João já comprou flores
John has already bought flowers
Mandou me entregar
He had me delivered
Até declaração
Up to declaration
O pedro já me fez
Peter has already made me
Thiago já avisou
Thiago has already warned
Que vai até o final
That goes all the way
Só que tem um porém
Only there's a catch
Todos eles não sabem
They all don't know
É que eu gosto mesmo
It's just that I really like it
É de amor com sal
It's love with salt
Eu gosto é daquele cafajeste
I like that scoundreble
Aquele que não liga
The one who doesn't care
E que não me merece
And that you don't deserve me
Que só faz coisa errada
That just does wrong
E que só me enlouquece
And that just drives me crazy
Chega, faz e acontece
Enough, do and happen
Eu gosto é desse animal
I like this animal
Por ele sou capaz
For him I'm able
De um crime passional
From a crime of passion
E de outras loucuras
And other follies
Fora do normal
Out of the ordinary
Amor, piração total
Love, total freak
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Tatielle Lima
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.