Ai Que Dó Lyrics in English Thaeme & Thiago
Below, I translated the lyrics of the song Ai Que Dó by Thaeme & Thiago from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Foi se aventurar e agora ficou só
He went to venture out and now he's alone
Ai que dó, ai que dó
Ai what a pity, ai que c
Eu to aqui festando e você na pior
I'm here partying and you're in the worst
Ai que dó, ai que dó
Ai what a pity, ai que c
Se hoje vive chorando lembrando de nós
If today you're crying remembering us
Ai que dó
Ai that c
Ai que dó o que, eu quero ver você sofrer!
Oh, that's what, I want to see you suffer!
Você se lembra quando me pediu pra ir embora
Do you remember when you asked me to leave
Dizendo que só queria curtir a vida agora
Saying i just wanted to enjoy life now
Que cansou de namorar, que o negócio era festar
That you got tired of dating, that the business was partying
Com o telefone na mão eu passava horas
With the phone in my hand I spent hours
Ficava pensando o que falar quando chegasse a hora
I kept thinking what to say when the time came
Que você fosse ligar me pedindo pra voltar
That you were going to call asking me to come back
Só que isso só aconteceu depois que viu que me perdeu
Only it only happened after you saw that you lost me
E de nada vai adiantar, dizer que se arrependeu
And it's not going to do any good, say you've repented
Que viu que seu amor sou eu, porque eu não vou te perdoar
Who saw that your love is me, because I won't forgive you
Foi se aventurar e agora ficou só
He went to venture out and now he's alone
Ai que dó, ai que dó
Ai what a pity, ai que c
Eu to aqui festando e você na pior
I'm here partying and you're in the worst
Ai que dó, ai que dó
Ai what a pity, ai que c
Se hoje vive chorando lembrando de nós
If today you're crying remembering us
Ai que dó
Ai that c
Ai que dó o que, eu quero ver você sofrer!
Oh, that's what, I want to see you suffer!
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THAEME & THIAGO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime