Deserto Lyrics in English Thaeme & Thiago
Below, I translated the lyrics of the song Deserto by Thaeme & Thiago from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Vou construir um edifício no meio do seu deserto
I'm going to build a building in the middle of your desert
Pra ver se chego perto de ter sua atenção
To see if I'll come close to getting your attention
Vou enfeitar seu jardim com rosas de algodão
I'm going to decorate your garden with cotton roses
Vou regar com lágrimas de sangue sem tua atenção
I'm going to water with tears of blood without your attention
Uoooou, uoooou
Uoooou, uoooou
Eu tô pintando a sua cara
I'm painting your face
Em cada rosto por esse universo
On every face by this universe
Pra te fazer tá perto em qualquer situação
To make you close in any situation
Eu tô te vendo em todo mundo
I'm seeing you all over the world
Acho mesmo que eu tô ficando cega
I really think I'm going blind
Pode me chamar de louca
You can call me crazy
Mas isso me faz bem
But it does me good
Ouvi tua voz, te vi chegar
I heard your voice, I saw you come
Eu te abracei sem te tocar
I hugged you without touching you
Eu tô ficando louca
I'm going crazy
Mas isso me faz bem
But it does me good
Ouvi tua voz, te vi chegar
I heard your voice, I saw you come
Eu te abracei sem te tocar
I hugged you without touching you
Eu tô ficando louca
I'm going crazy
Mas isso me faz bem
But it does me good
Uoooou, uoooou, uooou
Uoooou, uoooou, uooou
Verse 2
Eu tô pintando a sua cara
I'm painting your face
Em cada rosto por esse universo
On every face by this universe
Pra te fazer tá perto em qualquer situação
To make you close in any situation
Eu tô te vendo em todo mundo
I'm seeing you all over the world
Acho mesmo que eu tô ficando cega
I really think I'm going blind
Pode me chamar de louca
You can call me crazy
Mas isso me faz bem
But it does me good
Ouvi tua voz, te vi chegar
I heard your voice, I saw you come
Eu te abracei sem te tocar
I hugged you without touching you
Eu tô ficando louca
I'm going crazy
Mas isso me faz bem
But it does me good
Vou enfeitar seu jardim com rosas de algodão
I'm going to decorate your garden with cotton roses
Vou regar com lágrimas de sangue sem tua atenção
I'm going to water with tears of blood without your attention
Eu irei até o fim, mesmo sem ter direção
I will go all the way, even without direction
Porque prometi pra mim, meus pés vão tocar seu chão
Because I promised myself, my feet will touch your ground
Uoooou, uoooou,uooou
Uoooou, uoooou,uooou
Vou construir um edifício
I'm going to build a building
No meio do seu deserto
In the middle of your desert
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Jose Lazaro Servo
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THAEME & THIAGO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime