Red Lyrics in Norwegian by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Red by Taylor Swift from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Å elske ham er som å kjøre en ny Maserati
Ned en blindvei
Raskere enn vinden, lidenskapelig som synd
Slutter så plutselig
Å elske ham er som å prøve å ombestemme seg
Når du allerede flyr gjennom fritt fall
Som fargene om høsten så lyse
Rett før de mister alt
Å miste ham var blått, som om jeg aldri ville vite
Å savne ham var mørkegrått, helt alene
Å glemme ham var som
Å prøve å kjenne noen du aldri har møtt
Men å elske ham var rødt
Å elske ham var rødt
Å røre ham var som å innse at alt du noensinne ønsket
Var rett der foran deg
Å memorere ham var like lett som å kunne alle ordene
Til din gamle favorittsang
Å krangle med ham var som å prøve å løse et kryssord
Og å innse at det ikke er noe riktig svar
Å angre ham var som
Å ønske du aldri fant ut
At kjærlighet kunne være så sterk
Å miste ham var blått, som om jeg aldri ville vite
Å savne ham var mørkegrått, helt alene
Å glemme ham var som
Å prøve å kjenne noen du aldri møtte
Men å elske ham var rødt
Rødt
Brennende rødt
Å huske ham kommer i tilbakeblikk og ekko
Sier til meg selv det er på tide nå, må gi slipp
Men å komme seg videre fra ham er umulig
Når jeg fortsatt ser alt i hodet mitt
I brennende rødt
Brennende, det var rødt
Å miste ham var blått, som om jeg aldri ville vite
Å savne ham var mørkegrått, helt alene
Å glemme ham var som
Å prøve å kjenne noen du aldri har møtt
Fordi å elske ham var rødt
Ja, ja rødt
Brennende rødt
Og det er derfor han spinner rundt i hodet mitt
Kommer tilbake til meg i brennende rødt
Hans kjærlighet var som å kjøre en ny Maserati
Ned en blindvei
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

MaseratiMaserati

Maserati er et italiensk luksusbilmerke. Det er et uvanlig ord å finne i sangtekster, og det gir en følelse av eksklusivitet og fart.

I sangen bruker Taylor Swift Maserati som en metafor for en intens og spennende kjærlighet som ender brått, akkurat som å kjøre en rask sportsbil ned en blindvei. Dette bildet gjør ordet ekstra interessant og minneverdig.

Taylor Swifts «Red» handler om den intense og uforglemmelige følelsen av å være forelsket, selv når forholdet ender. Hun beskriver kjærligheten som å «drive a new Maserati / Down a dead end street» [kjøre en ny Maserati / ned en blindvei] – spennende, men dømt til å mislykkes. Det er en kjærlighet som er «passionate as sin» [lidenskapelig som synd] og slutter «so suddenly» [så plutselig].

Fargen rød representerer den brennende kjærligheten, mens tapet av den er «blue, like I'd never know» [blå, som om jeg aldri ville forstå] og savnet er «dark gray, all alone» [mørkegrått, helt alene]. Det er umulig å glemme ham, som å «trying to know somebody you've never met» [prøve å kjenne noen du aldri har møtt]. Sangen utforsker hvordan minnene om denne intense kjærligheten fortsatt hjemsøker henne, «spinning around in my head / Comes back to me in burning red» [spinner rundt i hodet mitt / Kommer tilbake til meg i brennende rødt].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Red by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RED BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS