Blank Space Lyrics in Norwegian by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Blank Space by Taylor Swift from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hyggelig å møte deg, hvor har du vært
Jeg kunne vise deg utrolige ting
Magisk, galskap, himmel, synd
Så deg der og jeg tenkte
Herregud, se på det ansiktet
Du ser ut som min neste feil
Kjærlighet er et spill, vil du spille
Nye penger, dress og slips
Jeg kan lese deg som et magasin
Er det ikke morsomt, rykter flyr
Og jeg vet du har hørt om meg
Så hei, la oss være venner
Jeg dør etter å se hvordan denne ender
Ta passet ditt og hånden min
Jeg kan gjøre de slemme gutta gode for en helg
Så det kommer til å bli for alltid
Eller det kommer til å gå ned i flammer
Du kan fortelle meg når det er over
Om rusen var verdt smerten
Har en lang liste med eks-kjærester
De vil fortelle deg jeg er gal
For du vet jeg elsker spillerne
Og du elsker spillet
For vi er unge og vi er hensynsløse
Vi vil ta dette altfor langt
Det vil gjøre deg andpusten
Eller med et stygt arr
Har en lang liste med eks-kjærester
De vil fortelle deg jeg er gal
Men jeg har et blankt ark, baby
Og jeg vil skrive navnet ditt
Kirsebærlepper, krystallklare himler
Jeg kunne vise deg utrolige ting
Stjålne kyss, pene løgner
Du er Kongen, baby, jeg er din dronning
Finn ut hva du vil ha
Vær den jenta for en måned
Vent, det verste gjenstår
Nei
Skriking, gråting, perfekte stormer
Jeg kan snu alt på hodet
Rosehage fylt med torner
Få deg til å tvile som
Herregud, hvem er hun
Jeg blir full av sjalusi
Men du kommer tilbake hver gang du drar
For, kjære, jeg er et mareritt kledd ut som en drøm
Så det kommer til å bli for alltid
Eller det kommer til å gå ned i flammer
Du kan fortelle meg når det er over
Om rusen var verdt smerten
Har en lang liste med eks-kjærester
De vil fortelle deg jeg er gal
For du vet jeg elsker spillerne
Og du elsker spillet
For vi er unge og vi er hensynsløse
Vi vil ta dette altfor langt
Det vil gjøre deg andpusten
Eller med et stygt arr
Har en lang liste med eks-kjærester
De vil fortelle deg jeg er gal
Men jeg har et blankt ark, baby
Og jeg vil skrive navnet ditt
Gutter vil bare ha kjærlighet hvis det er tortur
Ikke si jeg ikke sa, jeg ikke advarte deg
Gutter vil bare ha kjærlighet hvis det er tortur
Ikke si jeg ikke sa, jeg ikke advarte deg
Så det kommer til å bli for alltid
Eller det kommer til å gå ned i flammer
Du kan fortelle meg når det er over
Om rusen var verdt smerten
Har en lang liste med eks-kjærester
De vil fortelle deg jeg er gal
For du vet jeg elsker spillerne
Og du elsker spillet
For vi er unge og vi er hensynsløse
Vi vil ta dette altfor langt
Det vil gjøre deg andpusten
Eller med et stygt arr
Har en lang liste med eks-kjærester
De vil fortelle deg jeg er gal
Men jeg har et blankt ark, baby
Og jeg vil skrive navnet ditt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Max Martin, Johan Karl Schuster, Taylor Alison Swift
Did you like this lyrics translation?

recklesshensynsløs / uvøren

Reckless betyr 'hensynsløs' eller 'uvøren', og beskriver noen som handler uten å tenke på konsekvensene, ofte på en spennende, men farlig måte.

I "Blank Space" synger Taylor Swift: "'Cause we're young and we're reckless". Hun bruker ordet for å fange følelsen av ungdommelig impulsivitet og den spenningen som kommer med å kaste seg ut i et forhold uten å bry seg om risikoen. Det er et ord som perfekt beskriver den ville og uforutsigbare naturen i sangens fortelling.

Velkommen til Taylor Swifts verden i «Blank Space»! Denne sangen er en morsom og selvironisk titt på hvordan media ofte fremstilte henne som en seriedater. Hun omfavner denne personaen og leker med ideen om å være en kvinne som elsker spillet, og som vet at guttene også gjør det.

Fra første møte, «Nice to meet you, where you been? I could show you incredible things» [Hyggelig å møte deg, hvor har du vært? Jeg kan vise deg utrolige ting], setter hun tonen for et intenst forhold. Hun advarer deg rett ut: «Got a long list of ex-lovers, they'll tell you I'm insane» [Jeg har en lang liste med eks-kjærester, de vil fortelle deg at jeg er gal]. Men hun har en «blank space, baby, and I'll write your name» [blank plass, baby, og jeg skal skrive navnet ditt]. Det er en vill tur, enten det blir «forever or it's gonna go down in flames» [for alltid eller det kommer til å gå ned i flammer]! Hun vet at det kommer til å bli dramatisk, med «screaming, crying, perfect storms» [skriking, gråting, perfekte stormer], men hun er også klar over at «you'll come back each time you leave, 'cause, darling, I'm a nightmare dressed like a daydream» [du kommer tilbake hver gang du drar, for, kjære, jeg er et mareritt kledd ut som en drøm]. Det er en herlig og litt skremmende invitasjon til kaos!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Blank Space by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLANK SPACE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT