How Did It End? Lyrics in Norwegian by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song How Did It End? by Taylor Swift from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vi utfører herved
Denne obduksjonen
Han var en drivhusblomst for min friluftsmann
Våre plager var slik
Vi kunne ikke kurere dem
Og så ble en berøring som var min fødselsrett fremmed
Kom alle, kom en
Det skjer igjen
Den empatiske sulten senker seg
Vi forteller ingen
Bortsett fra alle vennene våre
Vi må vite
Hvordan endte det?
Vi var blinde for uforutsette omstendigheter
Vi lærer de rette trinnene til forskjellige danser
Og ble offer for inntrengeres blikk
Tapte sjansespillet, hva er sjansene?
Snart drar de hjem til ektemennene sine
Selvtilfredse fordi de vet de kan stole på ham
Så ringer de febrilsk til kusinene sine
Gjett hvem vi traff på butikken?
Gikk i sirkler som om hun var fortapt
Hørte du ikke?
De gjorde det slutt
Ett gisp og så
Hvordan endte det?
Si det en gang til med følelse
Hvordan dødsrallende pust
Stilnet idet sjelen forlot
Deflasjonen av drømmene våre
Etterlot meg berøvet og svimmel
Mitt elskede spøkelse og jeg
Sitter i et tre
D-Ø-R
Det skjer igjen
Hvordan endte det?
Jeg kan ikke late som jeg forstår
Hvordan endte det?
Kom alle, kom en
Det skjer igjen
Den empatiske sulten senker seg
Vi forteller ingen
Bortsett fra alle vennene våre
Men jeg vet fortsatt ikke
Hvordan endte det?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bereftberøvet

Bereft betyr 'berøvet' eller 'fratatt', og beskriver en dyp følelse av tap, spesielt etter døden til en kjær person eller slutten på et forhold. Det er et sterkt og poetisk ord som ikke er vanlig i hverdagsspråket.

I sangen bruker Taylor Swift ordet for å uttrykke den intense sorgen og tomheten hun føler etter at et forhold har tatt slutt, og beskriver seg selv som "bereft and reeling". Det understreker den knusende effekten av tapet.

Har du noen gang lurt på hvordan et forhold tok slutt, selv lenge etter at det var over? Taylor Swifts "How Did It End?" handler om akkurat det. Sangen beskriver et slags "post-mortem" over et forhold som ikke kunne reddes, hvor "våre plager var slik at vi ikke kunne kurere dem" [Our maladies were such we could not cure them]. Det er som om fortelleren og den tidligere partneren var for forskjellige, "han var en drivhusblomst for min utendørsmenneske" [He was a hot house flower to my outdoorsman].

Det morsomme (og litt triste) er at alle vennene deres er like nysgjerrige! Det er en "empatisk sult" [empathetic hunger] som sprer seg, og alle vil vite: "Hvordan endte det?" [How did it end?]. Fortelleren ser for seg at folk snakker om det, "Gjett hvem vi traff på butikken?" [Guess who we ran into at the shops?]. Det er en følelse av å være fanget i en evig diskusjon om et forhold som er over, men som likevel hjemsøker dem, som et "elsket spøkelse" [beloved ghost]. Det er en ærlig og litt sårbar titt på hvordan vi bearbeider brudd, og hvordan omgivelsene våre ofte blir en del av den prosessen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How Did It End? by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW DID IT END? BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT