Love Story Lyrics in Norwegian by Taylor Swift

Balcony betyr 'balkong'. Det er et interessant ord fordi det umiddelbart fremkaller et klassisk, romantisk bilde fra litteraturen, spesielt Shakespeares Romeo og Julie.

I sangen setter Taylor Swift scenen med linjen "On a balcony in summer air", som er en direkte referanse til den ikoniske balkongscenen. Dette ordet er nøkkelen til å forstå den romantiske og dramatiske fortellingen i sangen, og det er ikke et ord man hører hver dag i popmusikk.

Taylor Swifts «Love Story» tar oss med inn i en moderne gjenfortelling av den klassiske Romeo og Julie-historien, men med en lykkelig slutt! Sangen starter med et tilbakeblikk til et første møte: «We were both young when I first saw you / I'm standing there / On a balcony in summer air». Det er en drømmende scene med ballkjoler og fest, der hun ser Romeo komme gjennom folkemengden. Men som i originalen, er det hindringer. Faren hennes sier «stay away from Juliet», og hun føler seg alene og ber ham: «Romeo take me somewhere we can be alone».

Vi følger dem mens de sniker seg ut i hagen, «We keep quiet / 'Cause we're dead if they knew», og drømmer om å rømme: «You'll be the prince and I'll be the princess / It's a love story baby just say yes». Spenningen bygger seg opp når hun er lei av å vente, og lurer på om han noen gang kommer: «My faith in you is fading / When I met you on the outskirts of town». Men frykt ikke! I stedet for tragedie, får vi en fantastisk vending når han går ned på kne og sier: «Marry me Juliet, you'll never have to be alone / I talked to your dad, go pick out a white dress». Det er en skikkelig feel-good historie om å overvinne utfordringer for kjærligheten!