Begin Again Lyrics in Norwegian by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Begin Again by Taylor Swift from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tok et dypt pust i speilet
Han likte det ikke når jeg gikk med høye hæler
Men det gjør jeg
Vred om låsen og tok på meg hodetelefonene
Han sa alltid han ikke skjønte denne sangen
Men det gjør jeg, det gjør jeg
Gikk inn og forventet at du var for sen
Men du kom tidlig og du står og vinker
Jeg går bort til deg
Du trekker ut stolen min og hjelper meg inn
Og du vet ikke hvor fint det er
Men det gjør jeg
Og du kaster hodet bakover og ler
Som et lite barn
Jeg synes det er rart at du synes jeg er morsom fordi
Det gjorde han aldri
Jeg har brukt de siste 8 månedene
På å tenke at kjærlighet alltid bare
Går i stykker og brenner og tar slutt
Men på en onsdag på en kafé
Så jeg det begynne på nytt
Du sa du aldri hadde møtt en jente som
Hadde like mange James Taylor-plater som deg
Men det gjør jeg
Vi forteller historier og du vet ikke hvorfor
Jeg virker litt sjenert
Men det gjør jeg
Men du kaster hodet bakover og ler
Som et lite barn
Jeg synes det er rart at du synes jeg er morsom fordi
Det gjorde han aldri
Jeg har brukt de siste 8 månedene
På å tenke at kjærlighet alltid bare
Går i stykker og brenner og tar slutt
Men på en onsdag på en kafé
Så jeg det begynne på nytt
Og vi gikk nedover kvartalet, til bilen min
Og jeg nevnte ham nesten
Men du begynner å snakke om filmene
Som familien din ser på hver eneste jul
Og jeg vil snakke om det
Og for første gang
Det som er fortid er fortid
Fordi du kaster hodet bakover og ler
Som et lite barn
Jeg synes det er rart at du synes jeg er morsom fordi
Det gjorde han aldri
Jeg har brukt de siste 8 månedene
På å tenke at kjærlighet alltid bare
Går i stykker og brenner og tar slutt
Men på en onsdag på en kafé
Så jeg det begynne på nytt
Men på en onsdag på en kafé
Så jeg det begynne på nytt
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

enticelokke

Entice betyr å 'lokke' eller 'friste' noen til å gjøre noe, ofte ved å tilby noe attraktivt.

Selv om ordet ikke er direkte fra sangteksten, er det et perfekt ord for å beskrive hvordan en push-varsling skal fungere – den skal lokke deg inn. I sangen handler det om å bli lokket inn i en ny romanse etter et vanskelig brudd, noe som gjør det til et passende og engasjerende konsept for å lære sangen.

Har du noen gang følt at kjærligheten bare ender i brudd og smerte? Denne sangen fra Taylor Swift handler om akkurat den følelsen, og hvordan man finner motet til å begynne på nytt etter et vanskelig brudd. Etter åtte måneder med å tro at "all love ever does is break and burn and end" [alt kjærlighet gjør er å bryte og brenne og ende], møter hun en ny person.

Det er så fint å se hvordan de små detaljene viser forskjellen fra det forrige forholdet. Han likte ikke at hun gikk i høye hæler, men hun gjør det fortsatt. Hennes nye flamme trekker ut stolen for henne, og hun synes det er "nice that is" [så fint]. Og det beste av alt? Han ler "like a little kid" [som et lite barn] når hun er morsom, noe den forrige kjæresten "never did" [aldri gjorde]. Det er en nydelig påminnelse om at selv etter en lang periode med hjertesorg, kan kjærligheten "begin again" [begynne på nytt] på en helt vanlig onsdag på en kafé.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Begin Again by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEGIN AGAIN BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT